Paroles et traduction KIRA - Unmei No Hito - Promise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
二人が巡り会えた
この海より
深い喜び
"奇跡"と呼ぼう
более
глубокая
радость,
чем
это
море,
где
встретились
двое,
назовем
это
чудом.
広い地球に
たった一つだけの
輝きが舞い降りた
あの3月
В
тот
3-й
месяц,
когда
только
одно
сияние
сошло
на
широкую
землю.
もしも
出逢ってなかったならなんて
あなた
何度も言うけれど
если
бы
я
не
встретил
тебя,
я
бы
говорил
это
много
раз.
あの日渡されたGlass
まるで
生まれる前に
Стакан,
который
мне
передали
в
тот
день,
как
будто
еще
до
моего
рождения
とても愛し合った人に
また会えた気がしたの
я
почувствовал,
что
снова
могу
встретить
того,
кого
так
сильно
люблю.
Stay
with
me
いとしいあなたは
運命のひと
Останься
со
мной
я
рад
что
ты
одна
из
моих
судеб
その笑顔に
たくさんの歌を届けよう
Давайте
споем
много
песен
этой
улыбке
いま歩幅を合わせて
無数の夢を
теперь
я
собираюсь
вмешаться
и
воплотить
бесчисленные
мечты.
描いていこう
この先も
ずっと
я
буду
рисовать
все
время.
描いていけるよ
二人でなら
я
могу
нарисовать
его,
если
вы
двое
вместе,
я
могу
нарисовать
его.
Lately
会えない日々にも慣れてきたはず
я
уверен,
ты
уже
привыкла
к
тем
дням,
когда
не
видишь
меня.
でもやっぱ
まだ不安な夜もあるの
но,
в
конце
концов,
бывают
тревожные
ночи.
安心したいあなたの思いと
со
своими
мыслями,
в
которых
ты
хочешь
быть
уверен.
ドキドキしたい私すれ違うたび
お互い許し合い
я
хочу
чтобы
меня
колотили
каждый
раз
когда
я
прохожу
мимо
друг
друга
мы
прощаем
друг
друга
深まる絆に救われてばかり
меня
спасла
крепнущая
связь.
子供みたいにヤキモチやく私を
あなた
いつも笑って見るけど
ты
всегда
смеешься
надо
мной,
как
над
ребенком.
本当のあなたを知らない
あの子になんか
渡したくない
я
не
хочу
ничего
давать
этой
девушке,
которая
не
знает
тебя
настоящего.
(Cause
you′re)
お金じゃ買えない
大きな愛を持つ人
(Потому
что
ты)
человек
с
большой
любовью,
которую
нельзя
купить
за
деньги
.
Can
u
feel
me?
いとしいあなたが
運命のひと
Ты
чувствуешь
меня?
- я
надеюсь,
что
ты-избранник
судьбы.
その笑顔に
たくさんの愛を届けよう
Давайте
дадим
много
любви
этой
улыбке
いま大きな心で
無数の夢を
теперь
с
большим
сердцем
и
бесчисленными
мечтами
与えていこう
この先も
ずっと
я
буду
дарить
его
тебе
до
конца
своих
дней.
与えていけるよ
あなた居てくれたら
я
могу
отдать
его
тебе,
если
ты
останешься.
Black
or
White
年齢、世間体とか関係ない
I
don't
mind
Черное
или
белое
я
не
возражаю
я
не
возражаю
я
не
возражаю
я
не
возражаю
я
не
возражаю
я
не
возражаю
я
не
возражаю
心
実際
感じるものが
Answer
それが正解じゃない?
То,
что
на
самом
деле
чувствует
ум,
- это
ответ,
разве
это
не
правильный
ответ?
プラスマイナス
全部受け止めるわ
この手で
я
возьму
все
плюс
и
минус
своими
руками.
何があっても
離れたりしないよ
что
бы
ни
случилось,
я
не
оставлю
тебя.
Stay
with
me
いとしい
あなたという
運命のひと
Останься
со
мной
судьба
твоя
その笑顔に
全ての愛を捧げよう
Давай
отдадим
всю
нашу
любовь
этой
улыбке.
いま歩幅を合わせて
無数の夢を
теперь
я
собираюсь
вмешаться
и
воплотить
бесчисленные
мечты.
叶えて
いこう
この先も
давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Stay
with
me
いとしいあなたは
運命のひと
Останься
со
мной
я
рад
что
ты
одна
из
моих
судеб
その笑顔に
たくさんの歌を届けよう
Давайте
споем
много
песен
этой
улыбке
いま歩幅を合わせて
無数の夢を
теперь
я
собираюсь
вмешаться
и
воплотить
бесчисленные
мечты.
描いて
いこう
この先も
ずっと
я
буду
рисовать
все
время.
描いていけるよ
二人でなら
я
могу
нарисовать
его,
если
вы
двое
вместе,
я
могу
нарисовать
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 山田 竜平, Kira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.