Paroles et traduction KIRA feat. HISATOMI - F.A.N.T.A.S.Y

F.A.N.T.A.S.Y

きっと私魔法にかかってる
何も手につかない ただ I WANNA KNOW U
またキミのこと考えてる
妄想膨らます e e e e ey!
ドキドキ止まらない
(I just fallin love)
止まらない 止まらない
(I just fallin love)
Fallin'in love.Fallin'in love
(My love is 4ever)
I WANNA B WITH Y.O.U...
(Making'up)
待ちに待ってた 二人きりのspecial Day
指折り数え 待っていたの この日を
鏡を見てニヤけちゃう... なんでだろ
Dreamy state of Mind
(Day and Night)
目覚めた瞬間にCHECK! キミのアカウント
コメントしてるし もう起きてるみたい
っていうか早く用意しないと！
ネイルどれにしよう？ブラは何色？
(I think about you)
Hey! 打ち明けたいのMy LOVE 言えるかな
(Think about you)
Mmn... 四六時中 I Miss You
今夜キミに魔法をかけるの
隠せないよ本音 I CAN'T LET GO
溢れる思い catch してほしいの
今夜は帰りたくない e e e e ey!
ワクワク泊まりたい
(I just fallin love)
泊まりたい 泊まりたい
(I just fallin love)
泊まれない... まだ早い？
(My love is 4ever)
I WANNA B WITH Y.O.U...
いつもは昼まで寝てんのに
今日は目覚ましより早く飛び起き
昨日の夜からドキドキして
寝不足の赤い目をゴシゴシ
鼻歌まじりにシャワー浴びて
頭ではデートのプラン描いて
もしもの時にも備えて歯磨きして
何回も吐息のチェック ｢ハッ｣
っと気づけばこんな時間
早く服 着替えなくちゃいかん
急いで チョイスするコーディネート
TODAY ブランニューKicks履いてご機嫌
こんなに浮かれるなんて驚き
ずっと待ちわびていたんだ この時
"うまくやれるさ"と気持ち整え
さぁ行くで 君のところへ
(I think about you)
Hey! 打ち明けたいのMy LOVE 言えるかな
(Think about you)
Mmn... 四六時中 I Miss you
"Cause I LOVE You!!!!!!!"
キミがいる場所はwonderland
飛んでくわ Is This Real LOVE?
秘密の呪文よ Darling Darling
Be My BOY FRIEND!
Baby願い叶えて...
(呪文)
今夜ふたり 魔法にかかってく
夢にみてた ステキなF.A.N.T.A.S.Y
その空には星が瞬く
時間よ止まれ e e e e ey!
このまま覚めないで
(I just fallin love)
覚めないで 覚めないで
(I just fallin love)
Fallin'in love.Fallin'in love
(My love is 4ever)
いつまでも Be with Me...☆

F.A.N.T.A.S.Y

I must be under a spell
Everything feels out of reach, but I want to know you
I can't help but think of you
My imagination runs wild
My heart won't stop pounding
(I'm falling in love)
It won't stop, it won't stop
(I'm falling in love)
Falling in love, falling in love
(My love is forever)
I want to be with you...
(Getting ready)
I've been waiting for this special day alone with you
I counted the days, waiting for this moment
I look in the mirror and smile... I wonder why
I'm in a dreamy state of mind
(Day and night)
The first thing I do when I wake up is check your account
You're commenting and you're already awake
I need to hurry up and get ready!
Which nail polish should I wear? What color bra?
(I think about you)
Hey! I want to tell you my love, but can I do it?
(I think about you)
Mmn... All day and all night, I miss you
Tonight, I'm going to cast a spell on you
I can't hide my true feelings, I can't let go
Catch my overflowing thoughts
I don't want to leave tonight
I want to stay overnight
(I'm falling in love)
Stay overnight, stay overnight
(I'm falling in love)
Can't stay overnight... Is it too soon?
(My love is forever)
I want to be with you...
I usually sleep until noon
But today, I woke up before my alarm
I've been so excited since last night
I rub my sleepy eyes
I sing along while I take a shower
I plan our date in my head
I brush my teeth in case we kiss
I check my breath over and over, "Whew!"
Before I know it, it's this time
I need to get dressed quickly
I quickly choose an outfit
Today, I'm wearing my brand-new sneakers, feeling good
I'm surprised by how happy I am
I've been waiting for this moment for so long
I'll do my best
Let's go, to your place
(I think about you)
Hey! I want to tell you my love, but can I do it?
(I think about you)
Mmn... All day and all night, I miss you
"Because I love you!!!!!!!"
You're in my wonderland
I'm flying, is this real love?
Here's a secret spell, darling, darling
Be my boyfriend!
Baby, make my wish come true...
(Spell)
Tonight, the two of us will be enchanted
The wonderful fantasy I've been dreaming of
Stars twinkle in the sky
Time, stop
Don't let me wake up
(I'm falling in love)
Don't let me wake up, don't let me wake up
(I'm falling in love)
Falling in love, falling in love
(My love is forever)
Be with me forever...☆