Paroles et traduction KIRBY - Penny

Penny

Mama told me never judge a man by the wallet
Mmm-mmh, keep talkin'
He can have a dollar but if he ain't got a pocket
Mmm-mmh, keep walkin'
Check the hood and the mileage, gotta-
Best drive 'fore you buy it, are ya
The entree or the side dish, gotta-
I gotta know what your vibe is and I-

Ain't tryna read your mind, oooh
Slow it down
If you drop it, can you pick it up?
Hold up, slow it down
If you drop it, can you pick it up?
Hold up, slow it down
I don't need no Henny
Down on the floor like a penny
Ooh, if you drop it, can you pick it up?
Mm, mmm, slow it down
Ay, mm, mm
Slow it down
Baby, mm, mm, is it-

Boy off beat lookin' like you need a sitter
Baby, don't come here with that rhythm
1, 2, 3, 6, and then 8
If you can't keep the bass
Then you can't keep the cake
I checked the hood and the mileage, gotta-
Best drive 'fore you buy it, are ya
The entree or the side dish, gotta-
I gotta know what your vibe is and I-

Ain't tryna read your mind, oooh
Slow it down
If you drop it, can you pick it up?
Mmm, slow it down
If you drop it, can you pick it up?
Mmm, slow it down
I don't need no Henny
Down on the floor like a penny
Ooh, if you drop it, can you pick it up?
Ay, ayy, slow it down

(Can you take control of the vibe?)
I don't need no help
(Can you be apart of my life?)
Groove by myself
(Put you on the passenger side)
If you come correct
(Baby don't be wasting my time)
You got the porcelain and it ain't even your birthday

Baby, you gotta slow it down

Копейка

Мама говорила, никогда не суди мужчину по кошельку
Ммм-мм, продолжай
У него может быть доллар, но если у него нет кармана
Ммм-мм, иди дальше
Проверь капот и пробег, надо-
Лучше прокатиться перед покупкой, ты же
Главное блюдо или гарнир, надо-
Я должна знать, какая у тебя атмосфера, и я-

Не пытаюсь читать твои мысли, ууу
Помедленнее
Если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Постой, помедленнее
Если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Постой, помедленнее
Мне не нужен Хеннесси
На полу, как копейка
Уу, если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Мм, ммм, помедленнее
Эй, мм, мм
Помедленнее
Детка, мм, мм, это-

Парень не в ритме, выглядишь так, будто тебе нужна нянька
Детка, не приходи сюда с этим ритмом
1, 2, 3, 6, а потом 8
Если ты не можешь удержать бас
То ты не можешь удержать и торт
Я проверила капот и пробег, надо-
Лучше прокатиться перед покупкой, ты же
Главное блюдо или гарнир, надо-
Я должна знать, какая у тебя атмосфера, и я-

Не пытаюсь читать твои мысли, ууу
Помедленнее
Если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Ммм, помедленнее
Если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Ммм, помедленнее
Мне не нужен Хеннесси
На полу, как копейка
Уу, если ты уронишь, сможешь ли поднять?
Эй, эй, помедленнее

(Ты можешь контролировать атмосферу?)
Мне не нужна помощь
(Ты можешь стать частью моей жизни?)
Отрываюсь сама по себе
(Посажу тебя на пассажирское сиденье)
Если ты будешь вести себя правильно
(Детка, не трать мое время)
У тебя фарфор, и это даже не твой день рождения

Детка, тебе нужно помедленнее