KIRBY - The Man - traduction des paroles en russe

The Man - KIRBYtraduction en russe




The Man
Человек
The man is after all I own
Этот человек забирает всё, что у меня есть
He works my hands to the bone
Он доводит мои руки до костей
And takes with Greek's persuasion
И забирает всё силой, как древние греки
Wont let me live without a loan
Не даёт мне жить без долга
There ain't no situation where a man's occupation should feel like he works for free
В любой ситуации работа человека не должна ощущаться как бесплатная помощь
But in our generation, rich and famous steal the bottom line, steals the bottom line
Но в наше поколение богатые и знаменитые крадут прибыль, крадут прибыль
Well I can't stand the man, I can't stand the man
Я не могу выносить этого человека, я не могу выносить его
I can't stand the way he walks and talks all over me
Я не могу выносить, как он ходит и говорит поверх меня
Can't stand the greed, I make a dollar and he takes three
Не могу выносить жадность, я зарабатываю доллар, а он забирает три
I can't stand the way he makes a living off of me
Я не могу выносить, как он живёт за мой счёт
Can't stand the man
Не могу выносить этого человека
Black and white in Mississippi go alright well together, some of them don't (can't stand the man)
Чёрные и белые в Миссисипи с неплохими результатами живут вместе, некоторые так не считают (не могу выносить этого человека)
We have poor people in Mississippi, a whole lots of black people that all got good jobs in Mississippi
У нас в Миссисипи много бедных людей, целые толпы чёрных, у которых хорошая работа в Миссисипи
I barely eat, care to sleep, don't ask the man to do nothing for me
Я еле-еле ем, не до сна, не прошу этого человека делать что-то для меня
All I want, all I need, is my own American Dream
Всё, чего я хочу, всё, в чём я нуждаюсь - это моя американская мечта
There ain't no situation where a man's occupation should feel like he works for free
В любой ситуации работа человека не должна ощущаться как бесплатная помощь
But in our generation, rich and famous steals the bottom line, steals the bottom line
Но в наше поколение богатые и знаменитые тащат прибыль, тащат прибыль
Well I can't stand the man, I can't stand the man
Я не могу выносить этого человека, я не могу выносить его
I can't stand the way he walks and talks all over me, ooh
Я не могу выносить, как он ходит и говорит поверх меня, ооо
Can't stand the greed, I make a dollar and he takes three
Не могу выносить жадность, я зарабатываю доллар, а он забирает три
I can't stand the way he makes a living off of me, ooh
Я не могу выносить, как он живёт за мой счёт, ооо
Can't stand the man
Не могу выносить этого человека





Writer(s): Victor Axelrod, Nick Movshon, Homer Steinweiss, Thomas R. Brenneck, Kirby Lauren Dockery


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.