KIRBY - Wish I Loved - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KIRBY - Wish I Loved




Wish I Loved
J'aimerais aimer
I'll be the ride home when you had a lot to drink
Je serai ton chauffeur quand tu auras trop bu
I'll be the phone call when you got a lot to say
Je serai ton appel quand tu auras beaucoup à dire
I'll be the bad guy when the world hates your name
Je serai la méchante quand le monde détestera ton nom
Cause if they hurt you they hurt me, no games
Parce que s'ils te blessent, ils me blessent, pas de jeu
Baby sign me up (Up)
Bébé, inscris-moi (Inscris-moi)
To be that kind of love
Pour être ce genre d'amour
The person you can count on
La personne sur qui tu peux compter
Person you'll be down for
La personne pour qui tu seras
You can sign me up
Tu peux m'inscrire
To be that kind of love
Pour être ce genre d'amour
Person you can count on
La personne sur qui tu peux compter
Person you can trust
La personne en qui tu peux avoir confiance
Man, I wish I loved, I wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Man, I wish I loved, I wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Man, I wish I loved, wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Or somebody loved me that much
Ou que quelqu'un m'aime autant
Or somebody loved me
Ou que quelqu'un m'aime
I'll be the medicine when you got a cold
Je serai ton médicament quand tu seras malade
I'll be your best friend when you're feeling all alone
Je serai ta meilleure amie quand tu te sentiras seule
When the money's low and you ain't got the bag
Quand l'argent est serré et que tu n'as pas le sac
You ain't gotta ask, you know I got the tab
Tu n'as pas besoin de demander, tu sais que j'ai l'onglet
Baby sign me up (Up)
Bébé, inscris-moi (Inscris-moi)
To be that kind of love (Love)
Pour être ce genre d'amour (Amour)
The person you can count on
La personne sur qui tu peux compter
Person you'll be down for
La personne pour qui tu seras
You can sign me up
Tu peux m'inscrire
To be that kind of love
Pour être ce genre d'amour
Person you can count on
La personne sur qui tu peux compter
The person you can trust
La personne en qui tu peux avoir confiance
Man, I wish I loved, I wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Man, I wish I loved, I wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Man, I wish I loved, wish I loved
Mec, j'aimerais aimer, j'aimerais aimer
I wish I loved somebody that much
J'aimerais aimer quelqu'un à ce point
Or somebody loved me that much
Ou que quelqu'un m'aime autant
Or somebody loved me that much
Ou que quelqu'un m'aime autant
You got that real in estate
Tu as ce vrai immobilier
You got that real and I stay
Tu as ce vrai et je reste
You got that ooh namaste
Tu as ce ooh namaste
You got that ooh make me say, uh
Tu as ce ooh me fait dire, uh
You got that real in estate, uh
Tu as ce vrai immobilier, uh
You got that real and I stay, uh
Tu as ce vrai et je reste, uh
You got that ooh namaste, I say
Tu as ce ooh namaste, je dis
Hallelujah, never wanna lose ya
Alléluia, je ne veux jamais te perdre
If you need a green card, know I'll sign
Si tu as besoin d'une carte verte, sache que je signerai
I don't need a reason, if you need reasons
Je n'ai pas besoin de raison, si tu as besoin de raisons
One, two, three, would be you fine
Un, deux, trois, ce serait toi qui est bien
Never know treason, there was no treason
Ne jamais connaître la trahison, il n'y a pas eu de trahison
Sign my card until you shine
Signe ma carte jusqu'à ce que tu brilles
Never know treason, there was no treason
Ne jamais connaître la trahison, il n'y a pas eu de trahison
Sign my card until you shine, you shined
Signe ma carte jusqu'à ce que tu brilles, tu as brillé






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.