KIRI NO MORI - Космос - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KIRI NO MORI - Космос




Космос
Space
Как никогда простой
As simple as ever
Детский и озорной
Childish and mischievous
Вышел гульной разбой
Came out a boisterous rebellion
Но дети там были честнее
But the children there were more honest
Чем взрослый любой.
Than any adult.
Ясный как никогда
Clear as ever
В сёлах и городах
In villages and cities
Ясный, как белый день
Clear as day
Взгляд стариков всех друзей
The gaze of old friends
И больших детей
And big children
На космос в который они нас зовут
To the space they call us to
Из картона и это не пряник а кнут
Made of cardboard, and it's not a gingerbread but a whip
ВСЁ ВРАНЬЕ
ALL LIES
В это не верит уже ни один давно
No one has believed this for a long time
Что космос в который тебя заберут
That the space they'll take you to
Будет соткан из боли
Will be woven from pain
И праведный суд не пройдёт
And the righteous judgment will not pass
НИКОГДА
NEVER
Больше не стоит ждать
No longer worth waiting
Нечего отдавать
Nothing to give
Нечего сохранять
Nothing to save
Ведь тот у кого все забрали
Because the one who has everything taken away
Не может терять
Cannot lose.
Космос в который они нас зовут
The space they call us to
Из картона и это не пряник а кнут
Made of cardboard, and it's not a gingerbread but a whip
ВСЁ ВРАНЬЕ
ALL LIES
В это не верит уже ни один давно
No one has believed this for a long time
Космос в который тебя заберут
The space they'll take you to
Будет соткан из боли
Will be woven from pain
И праведный суд не пройдёт
And the righteous judgment will not pass
НИКОГДА
NEVER
Как никогда простой
As simple as ever
Жесткий и бунтовской
Tough and rebellious
Вышел мирской протест
Came out a worldly protest
Где мечтавшие стать космонавтами
Where those who dreamed of becoming astronauts
Врали себе
Lied to themselves






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.