Paroles et traduction KIRINJI - Keep Tryin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keep Tryin'
Продолжай стараться
I
don't
care
about
anything
Мне
всё
равно
Dou
demo
ii
tte
kao
С
таким
безразличным
видом
Zutto
zutto
inotte
ita
Всё
время
молился
Naimononedari
Втайне
желая
Chotto
ya
sotto
de
manzoku
Малым
не
удовлетвориться
Dakara
keep
trying
Поэтому
продолжай
стараться
Juuji
no
owaraibangumi
Юмористическая
программа
на
ночь
Tsukareiyashitemo
Усталость
от
работы
Hitori
ga
sukoshi
iya
ni
naru
Но
немного
надоедает
одиночество
Sou
iu
no
mo
daiji
to
omou
Думаю,
это
тоже
важно
Kyonen
yori
mendoukusagari
Стал
ещё
ленивее,
чем
в
прошлом
году
Ni
natteru
zo
Вот
так
вот
Chousensha
nomi
moraeru
Награда,
доступная
только
смельчакам
I
don't
care
about
anything
Мне
всё
равно
Chotto
chikoku
shita
asa
mo
Даже
если
немного
опоздал
утром
Koko
kara
С
этого
момента
Ganbarou
yo
Давай
постараемся
Nando
demo
kitai
suru
no
Буду
надеяться
снова
и
снова
Baka
mitai
nanka
ja
nai
Это
не
глупо
Dakara
keep
trying
Поэтому
продолжай
стараться
Honto
wa
dare
yori
hangurii
На
самом
деле,
я
голоднее
всех
Kimochi
no
midare
Смятение
чувств
Maiasa
yowakime
na
sugao
Каждое
утро
слабое
лицо
Utsusu
kagami
Отражается
в
зеркале
Taiji
shitai
yo
Хочу
противостоять
ему
Tsukiyo
no
negai
utsukushii
Желание
под
луной
- прекрасная
вещь
Hyouteki
ni
natte
doro
ni
Становясь
мишенью,
прыгаю
в
грязь
Lady,
rettsu
goo
Дорогая,
давай!
I
don't
care
about
anything
Мне
всё
равно
Kuuru
na
poozu
kimenagara
С
холодным
видом
притворяюсь
Jitsu
wo
iu
to
tatakatteta
По
правде
говоря,
я
боролся
Taisetsu
na
inochi
За
драгоценную
жизнь
Tottemo
ki
ni
shii
anata
wa
Ты,
которая
так
заботишься
обо
мне
"Taimu
izu
manee"
"Время
- деньги"
Shourai,
kokkakoumuin
da
В
будущем
стану
госслужащим
Nante
iu
na
Не
говори
так
Yume
ga
nai
naa
Нет
мечты
"Aijou
yori
money"
"Любовь
важнее
денег"
Daarin
ga
sarariiman
datte
ii
Неважно,
что
мой
дорогой
- офисный
работник
Ai
ga
areba
Если
есть
любовь
I
don't
care
about
anything
Мне
всё
равно
Dou
demo
ii
tte
kao
С
таким
безразличным
видом
Zutto
zutto
inotte
ita
Всё
время
молился
Naimononedari
Втайне
желая
Motto
da
motto
da
manzoku
Ещё,
ещё,
не
удовлетвориться
Dakara
keep
trying
Поэтому
продолжай
стараться
Donburakokko
Донбури
с
курицей
и
яйцом
Yo
no
naka
ukishizumi
ga
Жизнь
полна
взлётов
и
падений
Donna
toki
demo
Что
не
меняется
Kachi
ga
kawaranai
no
wa
Никогда
Shounen
wa
itsu
made
mo
Мальчик
всегда
Itsu
made
mo
kataomoi
Всегда
влюблен
безответно
Jounetsu
ni
jounetsu
ni
Страстно,
страстно
Onedan
tsukerarenai
Нельзя
оценить
Otousan
keep
trying,
trying
Папа,
продолжай
стараться,
стараться
Okaasan
keep
trying,
trying
Мама,
продолжай
стараться,
стараться
Oniichan,
shashousan,
Старший
брат,
младший
брат,
Oyomesan
keep
trying,
trying
Невестка,
продолжай
стараться,
стараться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 宇多田 ヒカル, 宇多田 ヒカル
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.