Lullaby - KIRINJI traduction en russe

Lullaby

止まない雨
涙のように
静かな午後の
祈りのように
流される
枯れ葉のシルエット
寝かしつけた
はずの思いよ
出かけよう どこかへ
ずぶ濡れたなら それもいいさ
ひとつぶ ひとつぶが
心の底へ 落ちていく
ララララララ
雨に歌えば 聞こえてくるかな
忘れたララバイ
出かけよう どこかへ
虹を待つよりマシなことさ
ひとつぶ ひとつぶに
無くしたものを 探しながら
ララララララ
雨に唱える 呪文さ
憂歌のように 祈りのように
ララララララ
雨に歌えば 夢のように
聞こえて来るのか 忘れたララバイ
穏やかな響き
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ

Колыбельная

Нескончаемый дождь
Словно слезы твои
Тихим днем,
Как молитва,
Уносит прочь
Силуэты увядших листьев.
Убаюкал
Казалось бы, чувства,
Выйдем куда-нибудь,
Даже если промокнем насквозь, ничего страшного.
Каждая капля,
Падает на дно души.
Ла-ла-ла-ла-ла
Если петь под дождем, услышишь ли ты?
Забытую колыбельную.
Выйдем куда-нибудь,
Это лучше, чем ждать радугу.
В каждой капле
Ищу то, что потерял.
Ла-ла-ла-ла-ла
Заклинание, которое шепчу под дождем.
Словно грустная песня, словно молитва.
Ла-ла-ла-ла-ла
Если петь под дождем, как во сне,
Услышится ли забытая колыбельная?
Нежный звук.
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла