Paroles et traduction KIRINJI - Rain
激しい雨が
The
torrential
rain
町を叩いて
Lashes
the
town
光っている
Sparkling
子供たちも
The
children
too
列車もバスも
The
trains
and
buses
時をながめて
Mark
the
time
君を待つのは
Waiting
for
you
悪くない
Isn't
bad
いそぎ足の
Rushing
まぶしい世界
The
dazzling
world
僕の心に
降りそそぐ
Pours
into
my
heart
君の
笑みも涙も
Your
smiles
and
tears
色褪せぬように
So
they
do
not
fade
ひとつずつ
One
by
one
落ちる
雨粒(raindrops)
Falling
raindrops
濡れたスニーカー
My
wet
sneakers
刻むリズムが
Their
rhythmic
beat
唄になる
Turns
into
song
君が来たら
When
you
come
聴かせなくちゃ
I
must
let
you
hear
僕の心に
廻りだす
My
heart
starts
to
spin
君との
小さな季節を
Our
little
season
together
忘れないように
So
I
won't
forget
立ち止まって
I
pause
落ちる
雨粒(raindrops)
Falling
raindrops
激しい雨が
The
torrential
rain
町を叩いて
Lashes
the
town
唄いだす
Starts
to
sing
君が来たら
When
you
come
聴かせたいんだ
I
want
you
to
hear
Évaluez la traduction
1
小さなおとなたち
2 夏の光
3 温泉街のエトランジェ
4 ホライゾン! ホライゾン!
5 Rain
6 セレーネのセレナーデ
7 台風一過
8 空飛ぶ深海魚
9 都市鉱山
10 Round and Round
11 秘密
12 アンモナイトの歌
2 夏の光
3 温泉街のエトランジェ
4 ホライゾン! ホライゾン!
5 Rain
6 セレーネのセレナーデ
7 台風一過
8 空飛ぶ深海魚
9 都市鉱山
10 Round and Round
11 秘密
12 アンモナイトの歌
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.