Paroles et traduction KIRINJI - もしもの時は

カバンの中のスタンガン
星より秘そかにGPS
横顔
きれいな髪
防犯カメラの中の
君がもしもの時は言ってよplease
君にもしもの何かがあったら
堪えられないよ
電話の繋がるどこかにいるよ
釣り堀でお前を見たよ
何も言えなかったけど
ごめん
もしもの時は言ってよplease
水臭い奴だって知ってるけど
抱え込むなよ
電話は繋がるようにしておくよ
僕らはきっと
地下水のように
通じ合っているのだから
二人の頬を流れるのは
同じ水のはずさ
いつもどこでも

君がもしもの時は言ってよplease
森で熊に出会ったのよ、なんて
食べられないで
もしもの時は言ってよplease
憎まれ口叩くのもいいけど
抱え込むなよ
もしもの時は言ってよplease
君にもしもの何かがあったら
堪えられないよ
電話の繋がるどこかにいるよ

Электрошокер в сумке
GPS скрытнее, чем звезды.
Профиль
Чистые волосы
внутри камеры слежения
пожалуйста, скажи мне, когда будешь.
если с тобой что-то случится ...
я не могу этого вынести.
я говорю по телефону, я говорю по телефону, я говорю по телефону, я говорю по телефону.
я видел тебя в рыбацком рву.
я не мог ничего сказать.
извините.
пожалуйста, скажи мне, когда.
я знаю, он пахнет водой.
не держись.
я буду держать телефон на связи.
я уверен, что так и будет.
как подземные воды
потому что они связаны.
поток по щекам двух людей
Та же самая пролитая вода
всегда, везде.

пожалуйста, скажи мне, когда будешь.
я встретил медведя в лесу.
ты не можешь его съесть.
пожалуйста, скажи мне, когда.
я ненавижу это. я ненавижу это. я ненавижу это. я ненавижу это. я ненавижу это.
не держись.
пожалуйста, скажи мне, когда.
если с тобой что-то случится ...
я не могу этого вынести.
я говорю по телефону, я говорю по телефону, я говорю по телефону, я говорю по телефону.