嫉妬 (live version) - KIRINJItraduction en anglais
吹きこむ雨
The
blowing
rain
もつれる影
Entangles
the
shadows
蘭の花のような舌先で
With
a
tongue
like
an
orchid
you
俺を交わそうとする
Try
to
deceive
me
あらがうことを
If
I
were
to
stop
諦めたら
Resisting
夜の濃淡に沈んでゆこうぜ
Let's
sink
into
the
depths
of
the
night
わだかまる風
The
wind
swells
黙りこんだ潮騒
The
murmur
of
the
tide
falls
silent
蔑むように
With
contempt
憐れむように
With
pity
うつぶせたままで
Lying
face
down
俺が果てるのを待っているのか
Are
you
waiting
for
me
to
die?
波うつ背中
Your
undulating
back
知りたいのさ
I
want
to
know
誰を夢見て溺れているのだい
Who
are
you
dreaming
of
as
you
drown?
青黒い月
A
black
and
blue
moon
凍てつく微笑
A
frozen
smile
わだかまる風
The
wind
swells
黙りこんだ潮騒
The
murmur
of
the
tide
falls
silent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.