KIRINJI - 悪夢を見るチーズ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KIRINJI - 悪夢を見るチーズ




悪夢を見るチーズ
Cheese That Gives You Nightmares
食べれば悪夢が必ず見れるこのチーズ
If you eat this cheese, you'll definitely have nightmares
噂の真相は?
Is the rumor true?
奇天烈でFUNKYな曲かけよう
Let's play a funky, bizarre song
It's DAMONISCH
It's DAMONISCH
これはね、媚薬さ
This, my dear, is a love potion
稲妻みたいなSLAPPING弾けりゃ
If you can play a SLAPPING riff like lightning
ヤバみ感じる
It'll feel dangerous
本当さ
It's true
BPM120でアガろう
Let's get excited at 120 BPM
効いたか? このハーモニーは謎
Did it work? This harmony is mysterious
正露丸みたいな匂いのウイスキー奢る
Let me buy you a whiskey that smells like Vicks VapoRub
黒ミサ始めよう
Let's start a black mass
魔法をかけてあげる
Let me cast a spell on you
俺こそSON OF A WITCH
I am the SON OF A WITCH
WHIP THE HIP!
WHIP THE HIP!
お仕置きだ
You're being punished
BPM120でアガろう
Let's get excited at 120 BPM
効いたか? このハーモニーは謎
Did it work? This harmony is mysterious
夢占おうか
Let's interpret your dreams
食べれば悪夢が必ず見れるこのチーズ
If you eat this cheese, you'll definitely have nightmares
噂は本当さ
The rumor is true
奇天烈でFUNKYな曲かけよう
Let's play a funky, bizarre song
It's DAMONISCH
It's DAMONISCH
これはね、媚薬さ
This, my dear, is a love potion
BPM120でアガろう
Let's get excited at 120 BPM
効いたか? このハーモニーは謎
Did it work? This harmony is mysterious
BPM120でアガろう
Let's get excited at 120 BPM
効いたか? このハーモニーは謎
Did it work? This harmony is mysterious
夢占おうか
Let's interpret your dreams
奇天烈でDAMONISCHな曲
A bizarre, DAMONISCH song
これにておしまい
That's all





Writer(s): 堀込 高樹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.