Paroles et traduction KIRINJI - 柳のように揺れるネクタイの

柳のように揺れるネクタイの
裏地に染み入る嘆き
収まるように収まるさと
慰められて
収まるように収まったなら
それでいいのか

Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえ、と言うな
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえって言うな
Ain't no good nohow now!
ああするよりはなかった

夕暮れはどこか喫茶店で
紅茶を飲むでもなく、飲む
蔦のように縺れあった人の思惑
座る猫の静けさが今は恋しい

Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえ、と言うな
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえって言うな
Ain't no good nohow now!
ああするよりはなかった

若者がギターを弾き歌う
若者に媚びた歌を
自分らしく君らしく、と
慰められて浮かぶ魂
安上がりでそいつは結構だ

Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえ、と言うな
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
I've got my vain blues
Ain't no good nohow
Ain't no good nohow now
使えねえって言うなよな

о галстуке, который раскачивается, как ива.
Плач, который просачивается в подкладку.
он подходит, чтобы подходить.
Успокоенный
если ты вписываешься чтобы вписаться
все в порядке?

В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори, что ты не можешь им пользоваться.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори мне, что ты не можешь им пользоваться.
Все равно теперь ничего хорошего нет!
да, не было ничего лучше, чем сделать это.

в сумерках, где-то в кофейне.
Пей чай, но не пей.
Размышления человека, который был опутан, как плющ.
я скучаю по неподвижности сидящей кошки.

В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори, что ты не можешь им пользоваться.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори мне, что ты не можешь им пользоваться.
Все равно теперь ничего хорошего нет!
да, не было ничего лучше, чем сделать это.

Молодые люди играют на гитаре и поют.
песня, которая льстила таким молодым людям,
как ты, как ты, как ты, как ты, как ты, как ты, как ты, как ты, как ты.
Душа, плавающая в комфорте.
это дешево.

В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори, что ты не можешь им пользоваться.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
У меня есть моя тщеславная тоска.
В любом случае это нехорошо
Все равно теперь это никуда не годится
не говори мне, что ты не можешь им пользоваться.