KIRINJI - 阿呆(Instrumental) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KIRINJI - 阿呆(Instrumental)




阿呆(Instrumental)
Idiot (Instrumental)
ひがな夢を見て
All day long lost in dreams
夕暮れている
The sun is setting
暗いねぐらにて
In a dark den
あいつは生きた屍だ
He's a walking zombie
奇行に明け暮れちゃ
Indulges in strange behaviour
つまらぬと言い
Says it's boring
孤独に飲みつぶれちゃ
Drinks alone until he's wasted
夜更けに歌いだす始末だ
Starts singing in the dead of night
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
Doo-doo-doo... Doo-doo-doo...
子供の声に
At the sound of a child's voice
遠吠えてやり
He howls back
「金も愛も無い」と
"No money, no love"
鍵もかけずに町へ出る
Leaves his door unlocked and wanders into town
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
Doo-doo-doo... Doo-doo-doo...
あぁー‥ あー あー あー
Aaah... ah ah ah ah
朝焼けに空が
At sunrise, the sky
渦巻いている
Is swirling
枯れ木に花よ生れと
On a dead tree, flowers bloom
今日も阿呆が踊りだす
Today, the idiot dances again
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
Doo-doo-doo... Doo-doo-doo...
ダダダ‥ ダダダダ‥ ダダ‥
Da-da-da... Da-da-da-da... Da-da...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.