КИССКОЛД - Мне страшно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais КИССКОЛД - Мне страшно




Мне страшно
I'm Scared
А я и я, меняю сотни городов и номера
And me, myself, I change hundreds of cities and numbers
И мне не важно, ведь ночь меняет нас
And I don't care, because the night changes us
Но мы не станем ближе, когда уйдем
But we won't get closer when we leave
Нас сменит дождь и закат, пропасть
Rain and sunset will replace us, an abyss
Но никогда
But never
Не врал, что сердечко, разбито, в твоих руках
Did I lie that my heart is broken, in your hands
Моя темнота, сойдет опять с ума
My darkness will go crazy again
Ты не возможна, ты не реальна
You're impossible, you're not real
Но образ твой в глазах, умеет меня сбивать
But your image in my eyes, knows how to throw me off
Умеет меня сбивать
Knows how to throw me off
А я, и я меняю сотни городов и номера
And me, myself, I change hundreds of cities and numbers
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Don't ask where and how I'm doing, but I
Мне страшно, любить тебя
I'm scared to love you
А я, и я меняю сотни городов и номера
And me, myself, I change hundreds of cities and numbers
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Don't ask where and how I'm doing, but I
Мне страшно, любить тебя
I'm scared to love you
И снова я сменил этот дым на воздух
And again I've traded this smoke for air
Легче стереть и бросить, под питерским мостом
It's easier to erase and throw it away, under a St. Petersburg bridge
Где в прошлом, я был ребенком, рисуя солнце
Where in the past, I was a child, drawing the sun
А сейчас я разочарован, жизнью взрослой
And now I'm disappointed with adult life
Ты стала отражением моей системы
You became a reflection of my system
Я подсел не просто так, а стал лишь тенью
I got hooked not just like that, but became just a shadow
На мгновенье, стань нежнее
For a moment, become more tender
Твое эго бьет в ритме моего сердца
Your ego beats in the rhythm of my heart
А я, и я меняю сотни городов и номера
And me, myself, I change hundreds of cities and numbers
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Don't ask where and how I'm doing, but I
Мне страшно, любить тебя
I'm scared to love you
А я, и я меняю сотни городов и номера
And me, myself, I change hundreds of cities and numbers
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Don't ask where and how I'm doing, but I
Мне страшно, любить тебя
I'm scared to love you





Writer(s): натальский дмитрий русланович, смирнов олег владимирович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.