Paroles et traduction KISS OF THE WHIP - Circle of Knives

Circle of Knives

I've lied, I stole it all from you; my craving hands took everything you've ever known
With every hour, you watched as all that's true was buried under mountains of my own design

Your frail life is in my circle of knives
You'll stay alive for no one else

I've warred, I fought them all for you; with every ounce of strength left in my spine
At every turn, you watched as all that's true was drowned inside the oceans that I made for you

Your frail life is in my circle of knives
You'll stay alive for no one else

Круг ножей

Я лгал, я украл все это у тебя; мои жадные руки забрали все, что ты когда-либо знала.
Каждый час ты наблюдала, как все, что было правдой, погребено под горами, созданными мной.

Твоя хрупкая жизнь — в моем круге ножей.
Ты будешь жить ни для кого другого.

Я воевал, я сражался с ними всеми за тебя, до последней капли сил в моем позвоночнике.
На каждом шагу ты видела, как все, что было правдой, тонуло в океанах, которые я создал для тебя.

Твоя хрупкая жизнь — в моем круге ножей.
Ты будешь жить ни для кого другого.