Paroles et traduction KISS OF THE WHIP - Starving the Flame

Starving the Flame

So it goes
You told me right from the start
Our fire wouldn't remain
Watch it now detonate

The death of our love was heard for miles
Hoping for something more, for more than just a blind devotion

Slow, it goes away
Starving the flame until the end
In dreams you saw everything
You saw everything but me

The death of our love was heard for miles
Hoping for something more, for more than just a blind devotion

Oh, my beloved
May my scars dig into your arms
Oh, truest love
May your malice haunt you forever

The death of our love was heard for miles
Hoping for something more, for more than just a blind devotion

Угасающее пламя

Так и есть,
Ты сказала мне с самого начала,
Что наш огонь не будет вечным.
Смотри, как он сейчас гаснет.

Смерть нашей любви была слышна за мили,
Я надеялся на нечто большее, чем просто слепая преданность.

Медленно он угасает,
Истощая пламя до конца.
В своих мечтах ты видела всё,
Ты видела всё, кроме меня.

Смерть нашей любви была слышна за мили,
Я надеялся на нечто большее, чем просто слепая преданность.

О, моя любимая,
Пусть мои шрамы впиваются в твои руки.
О, истинная любовь,
Пусть твоя злоба преследует тебя вечно.

Смерть нашей любви была слышна за мили,
Я надеялся на нечто большее, чем просто слепая преданность.