Paroles et traduction KJ-52 - Born Day

Born Day

I got up early on my born day
I had to hear just what the Lord say
I checked the sky and I saw more grey
But I know the veil is torn away so I'm ok
I got up early on my born day
I had to hear just what that Lord say
I checked my hair and I saw more grey
But I know the veil is torn away I'm ok

Looking back my mind is blown just where my time has gone
Cause I have grown so much it's feeling like a higher zone
45 Well dang man that's a milestone
Plus it keeps me down to earth like tryna' roam with a tire blown
Plenty plenty tears I had to bust a pen
But every one I wrote quote unquote is just for Him
But 45 it came in just like it's busting in
So I got to grow up my man and put away that just for men
Hustling hustling I got to trust in Him
God's timing is perfect and man I aint rushing in
Holy spirit fill me up just like a rush of wind
And filled my cup when I had nothing in and i was busted then
Plus there's presents in his presence
So I count my blessings when I'm just tensing up and I'm just stressing
He erased just all my doubts just with these lessons
So im pressing in just deeper and walking out just with my blessing

I got up early on my born day
I had to hear just what the Lord say
I checked the sky and I saw more grey
But I know the veil is torn away so I'm ok
I got up early on my born day
I had to hear just what that Lord say
I checked my hair and I saw more grey
But I know the veil is torn away I'm ok

Anniversaire

Je me suis levé tôt le jour de mon anniversaire
J'avais besoin d'entendre ce que le Seigneur avait à dire
J'ai regardé le ciel et j'ai vu plus de gris
Mais je sais que le voile est déchiré, donc je vais bien
Je me suis levé tôt le jour de mon anniversaire
J'avais besoin d'entendre ce que le Seigneur avait à dire
J'ai regardé mes cheveux et j'ai vu plus de gris
Mais je sais que le voile est déchiré, donc je vais bien

En regardant en arrière, mon esprit est époustouflé de voir où mon temps est passé
Parce que j'ai tellement grandi, c'est comme si j'étais dans une zone supérieure
45 ans, c'est un jalon, mec
Et ça me ramène sur terre, comme si j'essayais de conduire avec un pneu crevé
J'ai dû déverser beaucoup, beaucoup de larmes sur le papier
Mais chaque mot que j'ai écrit est pour Lui
Mais 45 ans sont arrivés comme un coup de tonnerre
Donc je dois grandir, mon pote, et ranger ce "juste pour les hommes"
Je me dépêche, je me dépêche, je dois avoir confiance en Lui
Le timing de Dieu est parfait, et je ne me précipite pas
Esprit Saint, remplis-moi comme un souffle de vent
Et tu as rempli ma tasse quand je n'avais rien et que j'étais brisé
De plus, il y a des cadeaux dans sa présence
Alors je compte mes bénédictions quand je suis tendu et stressé
Il a effacé tous mes doutes avec ces leçons
Alors je m'enfonce plus profondément et je marche avec ma bénédiction

Je me suis levé tôt le jour de mon anniversaire
J'avais besoin d'entendre ce que le Seigneur avait à dire
J'ai regardé le ciel et j'ai vu plus de gris
Mais je sais que le voile est déchiré, donc je vais bien
Je me suis levé tôt le jour de mon anniversaire
J'avais besoin d'entendre ce que le Seigneur avait à dire
J'ai regardé mes cheveux et j'ai vu plus de gris
Mais je sais que le voile est déchiré, donc je vais bien