Paroles et traduction KJ-52 feat. Jonah & Sakena Martin - Rise
Rise
take
your
hand
and
rise
Lève-toi,
prends
ma
main
et
lève-toi
Take
a
knee
and
rise
Mets-toi
à
genoux
et
lève-toi
Take
your
cross
and
rise
Prends
ta
croix
et
lève-toi
Rise
take
your
brothers
hand
Lève-toi,
prends
la
main
de
ton
frère
Let's
all
take
a
stand
Prenons
tous
position
Rise
rise
Lève-toi,
lève-toi
I
was
a
Grain
of
sand
on
a
black
mans
beach
J'étais
un
grain
de
sable
sur
une
plage
noire
Extend
a
hand
just
when
a
black
mans
reached
Tends
la
main
juste
au
moment
où
un
noir
a
atteint
10
Years
I
sat
and
listen
to
a
black
man
preach
Pendant
10
ans,
j'ai
écouté
un
noir
prêcher
So
i
gotta
listen
up
just
when
a
black
man
speaks
Alors
je
dois
écouter
juste
au
moment
où
un
noir
parle
Cut
from
a
whole
different
pattern
Taillé
dans
un
motif
totalement
différent
Where
I
grew
up
i
saw
them
black
lives
shattered
Là
où
j'ai
grandi,
j'ai
vu
ces
vies
noires
brisées
Guns
pop
I
watched
the
black
lives
scattered
Des
coups
de
feu,
j'ai
vu
ces
vies
noires
dispersées
So
I
understand
the
term
that
is
black
lives
matter
Alors
je
comprends
le
terme
qui
est
Black
Lives
Matter
If
your
bleeding
well
it's
you
that
I'm
running
toward
Si
tu
saignes,
c'est
toi
que
je
cours
aider
Not
picking
sides
to
fight
in
a
culture
war
Pas
de
prise
de
parti
pour
se
battre
dans
une
guerre
culturelle
I
pick
the
third
option
I
am
for
the
Lord
Je
choisis
la
troisième
option,
je
suis
pour
le
Seigneur
And
I
skydive
deep
into
the
chaos
when
i
pull
the
cord
Et
je
plonge
profondément
dans
le
chaos
quand
je
tire
la
corde
Just
know
for
sure
that
I
am
for
you
Sache
une
chose,
je
suis
pour
toi
If
you
are
hurting
be
certain
i'm
running
toward
you
Si
tu
souffres,
sois
sûr
que
je
cours
vers
toi
If
your
house
is
burning
well
i
would
not
ignore
you
Si
ta
maison
brûle,
je
ne
l'ignorerais
pas
You
are
not
a
burden
i
build
you
up
not
destroy
you
Tu
n'es
pas
un
fardeau,
je
te
construis,
je
ne
te
détruis
pas
Be
honest
we
got
a
Bias
and
a
prejudice
Sois
honnête,
nous
avons
des
préjugés
et
des
préjugés
How
about
we
throw
all
that
bias
off
the
Precipice
Et
si
nous
jetions
tous
ces
préjugés
du
précipice
I
grew
up
with
all
kinds
of
Residents
J'ai
grandi
avec
toutes
sortes
de
résidents
So
i
understand
the
deeper
meaning
of
all
of
these
messages
Alors
je
comprends
la
signification
plus
profonde
de
tous
ces
messages
But
its
the
hate
that
I
ain't
messing
with
Mais
c'est
la
haine
que
je
ne
veux
pas
toucher
If
I'm
quiet
understand
I
probably
had
to
wrestle
with
Si
je
suis
silencieux,
comprends
que
j'ai
probablement
dû
lutter
avec
Exactly
the
right
thing
to
say
so
I'm
hesitant
Exactement
la
bonne
chose
à
dire,
alors
j'hésite
So
I
understand
right
there
where
my
hope
plus
my
blessing
is
Donc,
je
comprends
où
se
trouve
mon
espoir
plus
ma
bénédiction
Rise
take
your
hand
and
rise
Lève-toi,
prends
ma
main
et
lève-toi
Take
a
knee
and
rise
Mets-toi
à
genoux
et
lève-toi
Take
your
cross
and
rise
Prends
ta
croix
et
lève-toi
Rise
take
your
brothers
hand
Lève-toi,
prends
la
main
de
ton
frère
Let's
all
take
a
stand
Prenons
tous
position
Rise
rise
Lève-toi,
lève-toi
Black
lives
shattered
scattered
Vies
noires
brisées,
dispersées
But
God
knows
that
black
lives
mattered
Mais
Dieu
sait
que
les
vies
noires
comptaient
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.