Paroles et traduction KK - Frelsið

Frelsið

Geng nakinn um húsakynnin,
Bíð nýjann dag velkominn.
Strýk framan úr mér mesta hárið.
Norðangarrinn feykir mér um kollinn á þér,
Sem þú liggur á grúfu.
Andar að þér flóru landsins.
Frelsið er yndislegt,
ég geri það sem ég vil
Skildi maður verða leiður á því,
Til lengdar að vera til?
Frelsið er yndislegt,
ég geri það sem ég vil
Skildi maður verða leiður á því,
Til lengdar að vera til?
Hér er fullt af mold
Sem lyktar annars ágætlega.
Getur fólk átt erfitt með að tala?
Samt segir þú mér sannleikann
Frá öllu sem þér býr í brjósti.
Liggur á bakinu lætur tímann líða.
Frelsið er yndislegt,
ég geri það sem ég vil
Skildi maður verða leiður á því,
Til lengdar að vera til?
Frelsið er yndislegt,
ég geri það sem ég vil
Skildi maður verða leiður á því,
Til lengdar að vera til?
Golan sveiflar gróðrinum,
Gnæfir um.
Hárin risin holdið bert.
Það er gott að eiga kost á því,
Að geta komist í náið samband.
Við náttúrunnar leyndardóma.

Freedom

I walk around the house naked,
Waiting for a new day to come.
I stroke the hair from your face.
The north wind is blowing on your neck,
As you lie on the ground.
You breathe in the scent of the land.
Freedom is wonderful,
I do what I want
Should a man get tired of this,
Living for eternity?
Freedom is wonderful,
I do what I want
Should a man get tired of this,
Living for eternity?
Here is plenty of soil
Which smells so good.
Can people have a hard time speaking?
Yet you tell me the truth
Of all that dwells in your breast.
Lying on my back, letting time pass by.
Freedom is wonderful,
I do what I want
Should a man get tired of this,
Living for eternity?
Freedom is wonderful,
I do what I want
Should a man get tired of this,
Living for eternity?
The breeze blows the grass,
It's howling.
My hair is up, my body bare.
It's good to have the choice,
To be able to connect
With the secrets of nature.