Без тебя (Из фильма "Crook") (Акустическая версия)
Mere bina rehne laga hun Teri hawaon me behne laga hun Jaane main kaise tera hua hu Mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hu
Без тебя существую, В твоих ветрах парю, Как я стал твоим, даже не знаю, Кажется, я
– молитва твоего сердца.
Tujhko jo paaya ahan
Обретя тебя, ах,
to jeena aaya
Я обрел жизнь,
Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyan
Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами.
Tujhko jo paaya ahan
Обретя тебя, ах,
to jeena aaya
Я обрел жизнь,
Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyaan...
Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами...
Pehle se zyada main jee raha, hoo Jabse main tere dil se juda hoo
Живу сильнее, чем прежде, С тех пор, как соединился с твоим сердцем.
Rahon pe teri main to chala hoo Tu meri manzil hai tere kadmon pe bas rukne laga hu haaa
Иду твоими дорогами, Ты
– моя цель, у твоих ног готов остановиться я.
Tujhko jo paaya ahan to jeena aaya
Обретя тебя, ах, я обрел жизнь,
Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyan
Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами.
Tujhko jo paaya ahan to jeena aaya Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyan...
Обретя тебя, ах, я обрел жизнь, Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами...
Teri nazar me nayi si adaa hai Naya sa nasha bhhi ghula hai
В твоем взгляде новая грация, Новый дурман растворен,
Kayi dino se bandha tha baadal jo Tere hi baalon me khula hai
Долго копившаяся туча В твоих волосах пролилась.
Teri hadon me meri basar hai ab tujhe bhi Janu kidhar hai
Моя жизнь в твоих руках, Знаешь ли ты, где теперь я?
Jahan rahe tu main wo jahan hoo, Jise jiye tu main wo sama hoo
Где ты
– там и я, Чем ты живешь
– тем живу и я,
Teri waja se naya naya hoo Pehle kaha na maine ab ye tumse kehne laga hun.aaaa
Благодаря тебе я новый, Разве я не говорил тебе, что начинаю тебе это говорить... аааа
Tujhko jo paaya ahan to jeena aaya Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyan Tujhko jo paaya ahan to jeena aaya Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum dono ke Darmiyaaaaan
Обретя тебя, ах, я обрел жизнь, Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами. Обретя тебя, ах, я обрел жизнь, Пусть этот миг остановится, замрет, останется между нами...
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.