Paroles et traduction KK - Hai Junoon (From "New York")

Hai Junoon (From "New York")

Na... nan nan na na na
Nan nan na na na
Nan nan na naaaa...
Naa... nan nan na na na
Nan nan na na na
Nan nan na naaaa...
Yaaro jee bhar ke jee le pal
Lagta hai aaj kal
Daur apna aayega
Yaaro jo khud pe ho yakeen
Toh zindagi haseen
Tujhe kal bulayega
Yaaro jee bhar ke jee le pal
Lagta hai aaj kal
Daur apna aayega
Yaaro jo khud pe ho yakeen
Toh zindagi haseen
Tujhe kal bulayega
(Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa jeene mein
(Hai junoon sa jeene mein)
Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa seene mein) –2
Na... nan nan na na na
Nan nan na na na
Nan nan na naaaa...
Kahin jaise koi dhun baje
Raahon mein dekho hai manzil saje saare
Hum hi hum jahan mein har jagah
Sapne Sajane ki humko mili vajeh
Kahin (kahin) jaise koi (koi) dhun baje (hoo.)
Raahon mein dekho hai manzil saje saare
Hum hi (hum hi) hum jahan mein (harrr) jagah
Sapne Sajane ki humko mili vajeh
Yeh agar jo sach nahi
To sach bhala hai kya
Yaaron!!!!
Apne hisab se
Dil ki kitab pe
Kuch to naya likho
Yaaron!
Anjano ki fikar
Na karti yeh umar
Phir kyun bhala daroo
Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa jeene mein
(Hai junoon sa jeene mein)
Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa seene mein
Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon oooooonnnnn
Kabhi jo milenge raaste
Pal mein hi chamkegi hasi purani toh
Kaho kya kahoge phir hamey
Kaise chupaoge nami yeh palko ki
Kabhi (kabhi) jo milenge (milenge) raaste
Pal mein hi chamkegi hasi purani toh
Kaho (kaho) kya kahoge (phirrr) hamey
Kaise chupaoge nami yeh palko ki
Yeh bata hai kya hua
Hua hai kyon bataaa...
Yaroon!!
Jee bhar ke jee le pal
Lagta hai aaj kal
Daur apna aayega
Yaaro jo khud pe ho yakeen
Toh zindagi haseen
Tujhe kal bulayega
Yaaro Jo khud pe ho yakeen
Toh zindagi haseen
Tujhe kal bulayega
(Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa jeene mein
(Hai junoon sa jeene mein)
Hai junoon oooooonnnnn
Hai junoon sa seene mein) –2
Hai junoonn...

Страсть (Из фильма "Нью-Йорк")

На... нан нан на на на
Нан нан на на на
Нан нан на нааа...
Наа... нан нан на на на
Нан нан на на на
Нан нан на нааа...
Друзья, живите полной жизнью
Кажется, сейчас
Настанет наше время
Друзья, если вы верите в себя
Тогда жизнь прекрасна
Завтра позовёт тебя
Друзья, живите полной жизнью
Кажется, сейчас
Настанет наше время
Друзья, если вы верите в себя
Тогда жизнь прекрасна
Завтра позовёт тебя
(Это страсть оооооонннн
Это страсть к жизни
(Это страсть к жизни)
Это страсть оооооонннн
Это страсть в моей груди) –2
На... нан нан на на на
Нан нан на на на
Нан нан на нааа...
Где-то словно мелодия играет
На пути, смотри, цель украшена вся
Мы одни в мире повсюду
Нашли причину украшать мечты
Где-то (где-то) словно (словно) мелодия играет (ху.)
На пути, смотри, цель украшена вся
Мы одни (мы одни) в мире (везде) повсюду
Нашли причину украшать мечты
Если это не правда
То что же тогда правда
Друзья!!!!
По-своему
В книге своего сердца
Напиши что-то новое
Друзья!
Не бойтесь незнакомцев
В этом возрасте
Тогда зачем бояться
Это страсть оооооонннн
Это страсть к жизни
(Это страсть к жизни)
Это страсть оооооонннн
Это страсть в моей груди
Это страсть оооооонннн
Это страсть оооооонннн
Когда-нибудь наши пути пересекутся
Вмиг засияет старая улыбка
Скажи, что ты скажешь мне тогда
Как ты скроешь слёзы на ресницах
Когда-нибудь (когда-нибудь) наши пути (пути) пересекутся
Вмиг засияет старая улыбка
Скажи (скажи), что ты скажешь (тогда) мне
Как ты скроешь слёзы на ресницах
Скажи, что случилось
Почему это случилось, скажи...
Друзья!!
Живите полной жизнью
Кажется, сейчас
Настанет наше время
Друзья, если вы верите в себя
Тогда жизнь прекрасна
Завтра позовёт тебя
Друзья, если вы верите в себя
Тогда жизнь прекрасна
Завтра позовёт тебя
(Это страсть оооооонннн
Это страсть к жизни
(Это страсть к жизни)
Это страсть оооооонннн
Это страсть в моей груди) –2
Это страсть...