Paroles et traduction KK - Yaaron

Yaaron

यारों दोस्ती, बड़ी ही हसीन है
ये न हो तो, क्या फिर?
बोलो ये ज़िन्दगी है
कोई तो हो राजदार
बेगरज़ तेरा हो यार
कोई तो हो राजदार
यारों मोहब्बत, ही तो बन्दगी है
ये न हो तो, क्या फिर?
बोलो ये ज़िन्दगी है
कोई तो दिलबर हो यार
जिसको तुझसे हो प्यार
कोई तो दिलबर हो यार
तेरी हर एक बुराई पे डांटे वो दोस्त
ग़म की हो धूप, तो साया बने तेरा वो दोस्त
नाचे भी वो, तेरी खुशी में
अरे यारों दोस्ती, बड़ी ही हसीन है
ये न हो तो, क्या फिर?
बोलो ये ज़िन्दगी है
कोई तो हो राजदार
बेगरज़ तेरा हो यार
कोई तो हो राजदार
तन - मन करे तुझपे फिदा महबूब वो
पलकों पे जो रखे तुझे महबूब वो
जिसकी वफ़ा तेरे लिए हो
अरे यारों मोहब्बत, ही तो बन्दगी है
ये न हो तो, क्या फिर?
बोलो ये ज़िन्दगी है
कोई तो दिलबर हो यार
जिसको तुझसे हो प्यार
कोई तो दिलबर हो यार

Friends

Friends, friendship is very beautiful
What if it weren't?
Say this is life
There must be someone to confide in
Your selfless friend
There must be someone to confide in
Friends, love is worship
What if it weren't?
Say this is life
There must be a sweetheart, friend
Who loves you
There must be a sweetheart, friend
That friend scolds you for all your faults
If there is sunlight of sorrow, then that friend becomes your shadow
Dances with you, in your happiness
Oh, friends, friendship is very beautiful
What if it weren't?
Say this is life
There must be someone to confide in
Your selfless friend
There must be someone to confide in
Body - mind sacrifices for you, beloved
Beloved, who keeps you on his eyelids
Whose loyalty is for you
Oh, friends, love is worship
What if it weren't?
Say this is life
There must be a sweetheart, friend
Who loves you
There must be a sweetheart, friend