Dijo - KLAPA RIŠPET traduction en anglais

Dijo

Svu svoju jubav ja san tebi da
Samo lipoton i srićon te zva
A, vidi Dijo, zalud sad je sve
E, idna si jube, idna na mene

Dijo, Dijo, cvite moj
Znaš li da san čovik tvoj
Dijo, o, Dijo, Dijo, cvite moj
Znaš li da ja san samo čovik tvoj

Dijo, šta će mi druga kad na svitu tom
Jedina ti si draga srcu mom

Ka pelin gorka svaka ti je rič
Ne daš mi srcu do svojega prić
A, znaš ti jube i srce ti zna
Da drugu nisan niti pogleda

Dijo, Dijo, cvite moj
Znaš li da san čovik tvoj
Dijo, o, Dijo, Dijo, cvite moj
Znaš li da ja san samo čovik tvoj

Dijo, šta će mi druga kad na svitu tom
Jedina ti si draga srcu mom

Dijo, o, Dijo, Dijo, cvite moj
Znaš li da ja san samo čovik tvoj

Dijo, šta će mi druga kad na svitu tom
Jedina ti si draga srcu mom
Jedina ti si draga srcu mom

Jedina ti si draga srcu mom

Dijo (Dear)

I gave you all my love
I called you only beauty and happiness
But, look, Dijo, it's all in vain now
Oh, you're cruel, my love, cruel to me

Dijo, Dijo, my flower
Do you know that I am your man
Dijo, oh, Dijo, Dijo, my flower
Do you know that I am only your man

Dijo, what do I need another when in this world
You are the only one dear to my heart

Every word of yours is bitter as wormwood
You don't let my heart get close to yours
But, you know, my love, and your heart knows
That I haven't even looked at another

Dijo, Dijo, my flower
Do you know that I am your man
Dijo, oh, Dijo, Dijo, my flower
Do you know that I am only your man

Dijo, what do I need another when in this world
You are the only one dear to my heart

Dijo, oh, Dijo, Dijo, my flower
Do you know that I am only your man

Dijo, what do I need another when in this world
You are the only one dear to my heart
You are the only one dear to my heart

You are the only one dear to my heart