Paroles et traduction KLAPA RIŠPET - Lipo mi Je Tu

Lipo mi Je Tu

Odvrtila zadnja ura, doma nan je poć'
Triba' bi ti zbogon reć', a znan, da neću moć'
Noć je tisna, jube moja, da se smisti jubav ova
Mi u noći, srcu triba da uz tebe sniva

Jer niman, niman niti mrvu voje i da stane svit
Ti si moje sve, želin s tobon bit'

Jer, lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
Jer, lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
U tome plamenu

Odvrtila zadnja ura, doma nan je poć'
'triba' bi ti zbogon reć', a znan, da neću moć'
(znan da neću moć')
Noć je tisna, jube moja, da se smisti jubav ova
Mi u noći, srcu triba da uz tebe sniva

Jer niman, (jer niman), niman niti mrvu voje, i da stane svit
Ti si moje sve, želin s tobon bit'

Jer lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
Jer lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
U tome plamenu

(U-u-u-u-u)
Doma nan je poć'
(U-u-u-u-u)
A znan da neću moć'

Jer lipo (jer lipo) lipo mi je tu
(Lipo mi je tu) lipo mi je tu, na tvome ramenu

Lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
L-l-lipo, lipo mi je tu
Lipo mi je tu, na tvome ramenu
U tome plamenu

Lipo mi je tu
L-l-lipo, u-u, lipo mi je tu (lipo mi je tu)
Na tvome ramenu
U tome plamenu

I Feel Good Here

The last hour has struck, it's time to go home
I should say goodbye, but I know I can't
The night is tight, my love, for this love to fit
Me in the night, my heart needs to dream next to you

Because I don't have, I don't have even a crumb of will, even if the world stops
You are my everything, I want to be with you

Because, I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
Because, I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
In this flame

The last hour has struck, it's time to go home
I should say goodbye, but I know I can't
(I know I can't)
The night is tight, my love, for this love to fit
Me in the night, my heart needs to dream next to you

Because I don't have, (because I don't have), I don't have even a crumb of will, even if the world stops
You are my everything, I want to be with you

Because I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
Because I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
In this flame

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
It's time to go home
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
But I know I can't

Because I feel (because I feel) good here
(I feel good here) I feel good here, on your shoulder

I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
I-I feel, I feel good here
I feel good here, on your shoulder
In this flame

I feel good here
I-I feel, ooh, I feel good here (I feel good here)
On your shoulder
In this flame