Paroles et traduction KLAPA RIŠPET - Sunce MI Od Tebe Dolazi
Sunce MI Od Tebe Dolazi
Солнце Мое От Тебя Исходит
Sve
si
moje,
od
svih
mojih
riči
Ты
— всё
мое,
от
всех
моих
слов,
Ča
me
drže
pod
tvojon
ponistron
Что
держат
меня
под
твоим
балконом.
I
sve
moje,
dušo
na
te
sliči
И
всё
мое,
любимая,
на
тебя
похоже,
Ljubav
nas
je
splela
ka
brnistron
Любовь
нас
сплела,
как
плющ.
Sve
si
moje,
sve
od
moga
grada
Ты
— всё
мое,
всё
от
моего
города,
Kad
je
jutro
i
kad
večer
pada
Когда
утро
и
когда
вечер
наступает.
I
kad
podne
zvoni
i
sve
stane
И
когда
полдень
звенит
и
всё
замирает,
Kad
od
sriće
zazelene
grane
Когда
от
счастья
зеленеют
ветви.
Gori
duša,
gore
obrazi
Горит
душа,
горят
щеки,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Gori
duša,
gore
obrazi
Горит
душа,
горят
щеки,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
si
moje,
sve
u
tebi
vidin
Ты
— всё
мое,
всё
в
тебе
вижу,
Riči
tvoje,
riči
moje
zlate
Слова
твои,
слова
мои
— золотые.
I
kad
cvaten
i
kad
sav
problidin
И
когда
цвету
и
когда
весь
увядаю,
Srce
uvik
kuca
samo
za
te
Сердце
всегда
бьется
только
для
тебя.
Gori
duša,
gore
obrazi
Горит
душа,
горят
щеки,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Gori
duša,
gore
obrazi
Горит
душа,
горят
щеки,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Gori
duša,
gore
obrazi
Горит
душа,
горят
щеки,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Sve
mi
značiš,
drugo
prolazi
Всё
для
меня
значишь,
другое
проходит,
Sunce
mi
od
tebe
dolazi
Солнце
мое
от
тебя
исходит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.