Paroles et traduction KLB - Ainda vou te encontrar

Ainda vou te encontrar

Eu não sei por que ainda espero pra te amar
Se nem mesmo sei aonde posso te encontrar
O meu dia a dia tá vazio sem você
Tanta solidão amor, pra que?
Eu ainda lembro o dia que você partiu
Uma dor imensa o meu peito invadiu
Já faz muito tempo eu tô tentando achar a paz
Volta pois eu nao aguento mais
E na loucura ainda vou te procurar
Mas que ilusão
Não vou te encontrar
Mas onde está eu sei que escuta a minha voz
E ouve essa canção
Ham, ham
Será que um grande amor um dia pode se acabar
Ou é só o tempo que eu tenho que esperar
Sei que ainda tenho uma vida pra viver
Mas logo eu vou encontrar você, oh oh
E na loucura ainda vou te procurar
Mas que ilusão
Não vou te encontrar
Mas onde está eu sei que escuta minha voz
E ouve essa canção
Ham, ham
Será que um grande amor um dia pode se acabar
Ou é só o tempo que eu tenho que esperar
Sei que ainda tenho uma vida pra viver
Mas logo eu vou encontrar você

Je te retrouverai encore

Je ne sais pas pourquoi j'espère encore t'aimer
Si je ne sais même pas où je peux te trouver
Mon quotidien est vide sans toi
Tant de solitude, mon amour, pourquoi ?
Je me souviens encore du jour où tu es parti
Une immense douleur a envahi mon cœur
Cela fait longtemps que j'essaie de trouver la paix
Reviens, car je ne peux plus tenir
Et dans ma folie, je vais encore te chercher
Mais quelle illusion
Je ne te retrouverai pas
Mais où que tu sois, je sais que tu entends ma voix
Et tu écoutes cette chanson
Ham, ham
Est-ce qu'un grand amour peut un jour prendre fin ?
Ou est-ce que c'est juste le temps que je dois attendre ?
Je sais que j'ai encore une vie à vivre
Mais bientôt je te retrouverai, oh oh
Et dans ma folie, je vais encore te chercher
Mais quelle illusion
Je ne te retrouverai pas
Mais où que tu sois, je sais que tu entends ma voix
Et tu écoutes cette chanson
Ham, ham
Est-ce qu'un grand amour peut un jour prendre fin ?
Ou est-ce que c'est juste le temps que je dois attendre ?
Je sais que j'ai encore une vie à vivre
Mais bientôt je te retrouverai