Paroles et traduction KLB - Eu Quero Teu Carinho

Eu Quero Teu Carinho

Eu rondo a tua casa
Ando por teu caminho
Estou te vigiando
Eu quero teu carinho
Mas você não me percebe, eu te quero
Quando penso em você, me desespero
Mas você não me percebe, eu te quero
Quando penso em você, me desespero
Quanto eu te quero
Chamei pelo seu nome
Você não disse nada
Segui todos seus passos
Você se foi na madrugada
Mas você não me percebe, eu te quero
Quando penso em você, me desespero
Mas você não me percebe, eu te quero
Quando penso em você, me desespero
Quanto eu te quero
Procuro um jeito de me explicar
Falar do meu amor
Pra você se ligar
Diga que me entende
Que adora o meu carinho
Me abraça e então seremos felizes

Je veux ton amour

Je rôde autour de ta maison
Je marche sur ton chemin
Je t'observe
Je veux ton amour
Mais tu ne me remarques pas, je te désire
Quand je pense à toi, je me désespère
Mais tu ne me remarques pas, je te désire
Quand je pense à toi, je me désespère
Combien je te désire
Je t'ai appelée par ton nom
Tu n'as rien dit
J'ai suivi tous tes pas
Tu es partie à l'aube
Mais tu ne me remarques pas, je te désire
Quand je pense à toi, je me désespère
Mais tu ne me remarques pas, je te désire
Quand je pense à toi, je me désespère
Combien je te désire
Je cherche un moyen de m'expliquer
De parler de mon amour
Pour que tu comprennes
Dis-moi que tu me comprends
Que tu aimes mon amour
Embrasse-moi et nous serons heureux