Paroles et traduction KLB - Ficar por ficar
Já
é
meia-noite
e
eu
tô
pronto
pra
sair
Уже
полночь,
и
я,
я
готов
тебя
выйти
Pela
madrugada,
querendo
me
divertir
От
рассвета,
желая
меня
развлечь
Até
amanhecer
e
o
dia
clarear
До
рассвета
и
день
светлее
Toca
o
telefone,
corro
logo
pra
atender
Звонит
телефон,
я
бегу,
вскоре
тебя
удовлетворить
É
você
dizendo
que
está
louca
pra
me
ver
- Это
вы
о
том,
что
он
с
ума
меня
видеть
E
quer
me
encontrar
pra
me
namorar
И
хочет
найти
меня,
хочу
я
ходить
на
свидания
Já
não
sei
o
que
você
quer
de
mim
Уже
не
знаю,
что
вы
хотите
от
меня
Se
é
amor,
fala
de
uma
vez,
chega
de
brincar
Если
это
любовь,
говорят,
один
раз,
хватит
играть
Quero
mais
que
uma
noite
de
prazer
Хочу,
что
одна
ночь
удовольствия
Tem
que
ser
pra
valer,
eu
não
quero
só
ficar
Должно
быть,
для
тебя
быть,
я
не
хочу,
чтобы
только
остаться
Só
com
você
é
que
eu
posso
sonhar
Только
с
вами
я
могу
мечтать
E
abrir
o
meu
coração
И
открыть
свое
сердце
Fica
comigo
pra
gente
se
amar
Останься
ты
меня
любить
E
se
entregar
na
paixão
И
если
поставить
на
страсть
Já
é
meia-noite
e
eu
tô
pronto
pra
sair
Уже
полночь,
и
я,
я
готов
тебя
выйти
Pela
madrugada,
querendo
me
divertir
От
рассвета,
желая
меня
развлечь
Até
amanhecer
e
o
dia
clarear
До
рассвета
и
день
светлее
Toca
o
telefone,
corro
logo
pra
atender
Звонит
телефон,
я
бегу,
вскоре
тебя
удовлетворить
É
você
dizendo
que
está
louca
pra
me
ver
- Это
вы
о
том,
что
он
с
ума
меня
видеть
E
quer
me
encontrar
pra
me
namorar
И
хочет
найти
меня,
хочу
я
ходить
на
свидания
Já
não
sei
o
que
você
quer
de
mim
Уже
не
знаю,
что
вы
хотите
от
меня
Se
é
amor,
fala
de
uma
vez,
chega
de
brincar
Если
это
любовь,
говорят,
один
раз,
хватит
играть
Quero
mais
que
uma
noite
de
prazer
Хочу,
что
одна
ночь
удовольствия
Tem
que
ser
pra
valer,
eu
não
quero
só
ficar
Должно
быть,
для
тебя
быть,
я
не
хочу,
чтобы
только
остаться
Só
com
você
é
que
eu
posso
sonhar
Только
с
вами
я
могу
мечтать
E
abrir
o
meu
coração
И
открыть
свое
сердце
Fica
comigo
pra
gente
se
amar
Останься
ты
меня
любить
E
se
entregar
na
paixão
И
если
поставить
на
страсть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fonseca Fabio, Kara, Marileide, Piska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.