Paroles et traduction KLB - Um Dia Acontece

Um Dia Acontece

O tempo não apagou
O desejo de querer voltar
O céu, o mar, meu amor
O cenário de um sonho
Pra te amar
Mas onde te encontrar
E ao menos sentir
Que seja um instante
Você só pra mim?
Um dia acontece
E vou saber que seu amor ainda sou eu
Um dia acontece... Eu sei
Que essa paixão é pra valer
E assim meu coração
Vai te entregar de vez
Meu amor
Um dia eu sei
Que isso vai acontecer
Um romance assim tão forte
Não pode mais sofrer
Se não, como entender
Que um dia o amor me trouxe você?

Однажды это случится

Время не стерло
Желание вернуться назад.
Небо, море, моя любовь,
Декорации мечты,
Чтобы любить тебя.
Но где тебя найти,
И хотя бы на мгновение
Почувствовать,
Что ты только моя?
Однажды это случится,
И я узнаю, что ты всё ещё любишь меня.
Однажды это случится... Я знаю.
Что эта страсть настоящая,
И тогда моё сердце
Отдастся тебе целиком.
Любовь моя.
Однажды, я знаю,
Это произойдет.
Такой сильный роман
Больше не может страдать.
Иначе, как понять,
Что однажды любовь привела тебя ко мне?