Paroles et traduction KLB - Um Minuto pro Meu Fim

Um Minuto pro Meu Fim

Tá doente pra me ver
Mas fala que precisa pensar mais
Chega de mentir assim
Preciso de você, você de mim
Escreve um bilhete a mão
Entrega pro porteiro e diz que volta já
Pede pra avisa seus pais
Que amanha pode ser tarde demais
Não dá mais
E diz que liga quando der
Que foi buscar seu sonho de mulher
Eu olho cada estrela lá no céu
E torço pra ser um avião
Que vai trazer você de volta pro meu coração
E cada um minuto sem você
É um minuto pro meu fim
É um deserto de areia
Que queimava em mim
Agora que é real eu quero ser
Eu e você e essa história
Do amor que eu tinha na memória
Do amor que eu tinha na memória
Escreve um bilhete a mão
Entrega pro porteiro e diz que volta já
Pede pra avisa seus pais
Que amanha pode ser tarde demais
Não dá mais
E diz que liga quando der
Que foi buscar seu sonho de mulher
Eu olho cada estrela lá no céu
E torço pra ser um avião
Que vai trazer você de volta pro meu coração
E cada um minuto sem você
É um minuto pro meu fim
É um deserto de areia
Que queimava em mim
Eu olho cada estrela lá no céu
E torço pra ser um avião
Que vai trazer você de volta pro meu coração
E cada um minuto sem você
É um minuto pro meu fim
É um deserto de areia
Que queimava em mim
Agora que é real eu quero ser (Agora que é real)
Eu e você e essa história
Do amor que eu tinha na memória
Do amor que eu tinha na memória
Do amor que eu tinha na memória.

Минута до моего конца

Ты болеешь, чтобы увидеть меня,
Но говоришь, что нужно подумать еще.
Хватит так врать,
Я нуждаюсь в тебе, ты — во мне.
Напиши записку от руки,
Отдай консьержу и скажи, что скоро вернешься.
Попроси предупредить своих родителей,
Что завтра может быть слишком поздно.
Больше нет времени.
И скажи, что позвонишь, когда сможешь,
Что пошла искать свою женскую мечту.
Я смотрю на каждую звезду в небе
И молюсь, чтобы это был самолет,
Который вернет тебя обратно в мое сердце.
И каждая минута без тебя
Это минута до моего конца.
Это песчаная пустыня,
Которая жжет меня.
Теперь, когда это реально, я хочу, чтобы были
Я и ты, и эта история
О любви, которая была в моей памяти,
О любви, которая была в моей памяти.
Напиши записку от руки,
Отдай консьержу и скажи, что скоро вернешься.
Попроси предупредить своих родителей,
Что завтра может быть слишком поздно.
Больше нет времени.
И скажи, что позвонишь, когда сможешь,
Что пошла искать свою женскую мечту.
Я смотрю на каждую звезду в небе
И молюсь, чтобы это был самолет,
Который вернет тебя обратно в мое сердце.
И каждая минута без тебя
Это минута до моего конца.
Это песчаная пустыня,
Которая жжет меня.
Я смотрю на каждую звезду в небе
И молюсь, чтобы это был самолет,
Который вернет тебя обратно в мое сердце.
И каждая минута без тебя
Это минута до моего конца.
Это песчаная пустыня,
Которая жжет меня.
Теперь, когда это реально, я хочу, чтобы были (Теперь, когда это реально)
Я и ты, и эта история
О любви, которая была в моей памяти,
О любви, которая была в моей памяти,
О любви, которая была в моей памяти.