KLB - Whisky A Go Go - traduction des paroles en anglais
KLB Whisky A Go Go

KLB - Whisky A Go Go

Paroles et traduction KLB - Whisky A Go Go




Whisky A Go Go
Whisky A Go Go
Foi numa festa, gelo e Cuba Libre
It was at a party, ice and Cuba Libre
E na vitrola Whisky a Go Go
And on the turntable, Whisky a Go Go
À meia luz o som do Johnny Rivers
In the dim light, the sound of Johnny Rivers
Aquele tempo que você sonhou
That time you dreamed of
Senti na pele a tua energia
I felt your energy on my skin
Quando peguei de leve a tua mão
When I gently took your hand
A noite inteira passa num segundo
The whole night passes in a second
O tempo voa mais do que a canção
Time flies faster than the song
Quase no fim da festa
Almost at the end of the party
Num beijo, então, você se rendeu
In a kiss, you surrendered
Na minha fantasia
In my fantasy
O mundo era você e eu
The world was just you and me
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Foi numa festa, gelo e Cuba Libre
It was at a party, ice and Cuba Libre
E na vitrola Whisky a Go Go
And on the turntable, Whisky a Go Go
À meia luz o som do Johnny Rivers
In the dim light, the sound of Johnny Rivers
Aquele tempo que você sonhou
That time you dreamed of
Senti na pele a tua energia
I felt your energy on my skin
Quando peguei de leve a tua mão
When I gently took your hand
A noite inteira passa num segundo
The whole night passes in a second
O tempo voa mais do que a canção
Time flies faster than the song
Quase no fim da festa
Almost at the end of the party
Num beijo, então, você se rendeu
In a kiss, you surrendered
Na minha fantasia
In my fantasy
O mundo era você e eu
The world was just you and me
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Eu perguntava, do you wanna dance?
I asked, "Do you wanna dance?"
E te abraçava, do you wanna dance?
And embraced you, "Do you wanna dance?"
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt
Lembrar você
Remembering you
Um sonho a mais não faz mal
One more dream can't hurt




Writer(s): Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas
KLB - Bandas - Eram Garotos Que Como Nós Amavam Os Beatles E Os Rolling Stones
Album
Bandas - Eram Garotos Que Como Nós Amavam Os Beatles E Os Rolling Stones
date de sortie
01-01-2007

1 O Último Trem (Last Train To Clarksville)
2 Meu Primeiro Amor (You're Going To Lose That Girl)
3 Não Devo Mais Ficar (Have You Ever See The Rain)
4 Todo Azul Do Mar
5 Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles E Os Rollings Stones (C'Era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones)
6 Erva Venenosa (Poison Ivy)
7 Balada Do Louco
8 Rádio Pirata
9 Nós Vamos Invadir Sua Praia
10 O Astronauta De Mármore (Starman)
11 Whisky A Go Go
12 Pro Dia Nascer Feliz
13 O Vira
14 Menina Linda (I Should Have Know Better)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.