Paroles et traduction en anglais KLLIN - HALLOWEEN

HALLOWEEN

Divide et imperа - золотые слова
Разделяй и властвуй, тут с языка слетело
В мире, где откровенно происходит война
Fortis fortuna adiuvat - фортуна любит смелых
С корабля на бал, как ярыгин на татами
Ты меня узнал, и твои ноги тут же задрожали
Мне бы хватило винила, сладкого рома в стакане
Но небо словно чернила, тёмные силы восстали
Как если всё не на яву - ву!
Как резко с темноты на ухо - бу!
Меня спросили: и что дальше кллин?
Самая тёмная ночь, перед днём святых
Это хэллоуин! танцы на костях
Детям радость, взрослым ужас в новостях
Всем надеть маски, и кошмарить по гостям
Сладость или гадость? гадость или сладость вам?
Это хэллоуин! лишь дурак на радостях
В снасти паутины, пустота в черепах
Маска на лицо, на входе стали вопрошать
Сладость или гадость? спеть или сплясать?
Resident evil, umbrella corporation
Злобнейший вирус, толпы зомби беспечных
В каждой квартире к нам, из телевизора нечисть
В прямом эфире, сквозь экран, самара морган лезет
Стивен кинг, закурил, трясясь словно он с буха
Ведь пеннивайз теперь в роли блогера ютьюба
Где миллионы просмотров, ему делают дети
Дракула в замке пирует, веря в то, что он вечен
Подданные руки целуют, что в крови блять по плечи
Его глашатай не фильтрует, ни действий, ни речи
На кол тут, всех кто буксует, об асфальт размазыв печень
И вот итоги, посмотри
Кому конфет, кому нули
Кто танцевал под дудку, как обколотый тип
Кто понимал, что маскарад лишь для тупых!
Это хэллоуин! танцы на костях
Детям радость, взрослым ужас в новостях
Всем надеть маски, и кошмарить по гостям
Сладость или гадость? гадость или сладость вам?
Это хэллоуин! лишь дурак на радостях
В снасти паутины, пустота в черепах
Маска на лицо, на входе стали вопрошать
Сладость или гадость? спеть или сплясать?
Хэллоуин! а где же правду найдём?
Кто понимает, что многое выгодно чертям?
Где под эгидой защиты, разделят по мастям
Затаставив западный праздкик, праздновать нам
Хэллоуин! угроза есть и я сам
Знаю, что можно свою душу отдать небесам
Но кто-то от страха, кто-то от того, что не стал
Уволенный с работы, с парапета упал

HALLOWEEN

Divide et impera - golden words
Divide and conquer, it flew off my tongue
In a world where war is frankly happening
Fortis fortuna adiuvat - fortune favors the bold
From the ship to the ball, like Yarygin on the tatami
You recognized me, and your legs immediately trembled
I would have enough vinyl, sweet rum in a glass
But the sky is like ink, dark forces have risen
As if it's all not real - woo!
As sharply from the darkness to the ear - boo!
They asked me: what next, KLLIN?
The darkest night before All Saints Day
It's Halloween! Dancing on bones
Joy for children, horror for adults in the news
Everyone put on masks, and haunt the guests
Trick or treat? Trick or treat to you?
It's Halloween! Only a fool rejoices
In spider webs, emptiness in skulls
Mask on face, at the entrance they began to ask
Trick or treat? Sing or dance?
Resident evil, umbrella corporation
The most evil virus, hordes of careless zombies
In every apartment to us, from the TV, uncleanness
Live, through the screen, Samara Morgan crawls
Stephen King, lit a cigarette, shaking like he's drunk
Because Pennywise is now a YouTube blogger
Where millions of views, children are making him
Dracula is feasting in the castle, believing that he is eternal
Subjects kiss hands, that are bloody to the shoulders, damn it
His herald doesn't filter, neither actions, nor speeches
On the stake here, everyone who is lagging behind, smearing liver on the asphalt
And here are the results, look
To whom candies, to whom zeros
Who danced to the tune, like a doped-up guy
Who understood that the masquerade is only for the stupid!
It's Halloween! Dancing on bones
Joy for children, horror for adults in the news
Everyone put on masks, and haunt the guests
Trick or treat? Trick or treat to you?
It's Halloween! Only a fool rejoices
In spider webs, emptiness in skulls
Mask on face, at the entrance they began to ask
Trick or treat? Sing or dance?
Halloween! And where will we find the truth?
Who understands that much is beneficial to the devils?
Where under the guise of protection, they will separate by suits
Having forced the Western holiday, to celebrate us
Halloween! There is a threat and I myself
I know that you can give your soul to heaven
But someone from fear, someone from the fact that he did not become
Fired from work, fell from the parapet