Paroles et traduction KLOEF TJR - No Eres para Mí

No Eres para Mí

Hoy me di cuenta que no eres para mí
Es por eso que hoy yo te dejo ir
La verdad solo tú me haces sonreír
Pero debo de aprender lo que es vivir sin ti

Mi vida enterita te amo pero mis labios se callan
Cómo detenerte si quiero que te vallas
Ya me di cuenta que contigo pura falla
Hoy tiro la toalla te pasas de la raya
Esa que marcamos pero se te olvida
Tu amor solo fue de entrada por salida
Las palabras que te dije no se las lleva el viento
Porque las deje bien clavadas con cemento
Y si yo encontrará una máquina del tiempo
Pasaría lo mismo porque yo no me arrepiento
Tus ojos fueron balas apuntando hacia mi pecho
Y de lastimarme quien te dio ese derecho

Y ya te perdí, ya no quiero estar así
Lo que un día fui lo dejé morir
No eres para mí y yo pensé que si
Y hoy quiero fumar weed pa' no pensar en ti

Hoy me di cuenta que no eres para mí
Es por eso que hoy yo te dejo ir
La verdad solo tú me haces sonreír
Pero debo de aprender lo que es vivir sin ti

Jamás olvidaré todas nuestras locuras
Los dos contra el mundo esa era nuestra aventura
Cómo eres sensible y a la vez tan dura
Todos nuestros planes se fueron a la basura
Yo te creí todo desde que esto dio inicio
Pero después tú me tumbaste del edificio
El tiempo que te di solo fue un desperdicio
Ahora de tristeza quiero ahogarme en el vicio
Me amaste, me dejaste, me mentiste con lo nuestro
Diría que no te quiero aunque me muera por dentro
Espero y que un día no llegues arrepentida
Porque hoy perdiste al amor de tu vida

Y ya te perdí, ya no quiero estar así
Lo que un día fui lo dejé morir
No eres para mí y yo pensé que si
Y hoy quiero fumar weed pa' no pensar en ti

Hoy me di cuenta que no eres para mí
Es por eso que hoy yo te dejo ir
La verdad solo tú me haces sonreír
Pero debo de aprender lo que es vivir sin ti

You're Not for Me

Today I realized that you're not for me
That's why I'm letting you go today
The truth is, you alone make me smile
But I must learn what it means to live without you

My whole life I love you but my lips are silent
How to stop you if I want you to leave
I've already realized that with you, everything is a mistake
Today I throw in the towel, you're crossing the line
The one we marked but you forget
Your love was only a one-way street
The words I told you are not carried away by the wind
Because I left them well fixed with cement
And if I found a time machine
The same thing would happen because I don't regret
Your eyes were bullets aimed at my chest
And who gave you the right to hurt me

And I already lost you, I don't want to be like this anymore
What I once was, I let it die
You're not for me, and I thought you were
And today I want to smoke weed to stop thinking about you

Today I realized that you're not for me
That's why I'm letting you go today
The truth is, you alone make me smile
But I must learn what it means to live without you

I'll never forget all our madness
The two of us against the world, that was our adventure
How sensitive you are and at the same time so tough
All our plans went to waste
I believed everything you told me from the start
But then you knocked me down from the building
The time I gave you was just a waste
Now I want to drown in addiction from sadness
You loved me, you left me, you lied to me with what we had
I would say I don't love you even though I'm dying inside
I hope one day you won't come back regretting
Because today you lost the love of your life

And I already lost you, I don't want to be like this anymore
What I once was, I let it die
You're not for me, and I thought you were
And today I want to smoke weed to stop thinking about you

Today I realized that you're not for me
That's why I'm letting you go today
The truth is, you alone make me smile
But I must learn what it means to live without you