Paroles et traduction KLUBBB3 - Auf dem Traumschiff

Auf dem Traumschiff

Unendlich weit
Leg der Ozean weit vor uns
Im Sonnenlicht
Unendlich weit
Und azurblau, so schien uns der Himmel
Das vergesse ich nicht
Unendlich weit
Am Rande dieser Zeit
Die Wellen rauschen an der Reling
Und ich träum

Wen das Morgenlicht erwacht
Nach der der schönsten Sommernacht
Auf dem Traumschiff
Auf dem Traumschiff
Wenn der Horizont erstrahlt
Wie aus Glücksgefühl gemalt
Auf dem Traumschiff
Wird ein wunder
Für Dich wahr

Karibischer Traum
Auf den Inseln unter dem Wind
Will ich zuhause sein
Karibischer traum
Weiße Strände und die Nacht
Im silbernen Sternenschein
Schwebend und leicht
So weit die Sehnsucht reicht
Ich schließ die Augen
Und ich tauch noch einmal ein

Wen das Morgenlicht erwacht
Nach der der schönsten Sommernacht
Auf dem Traumschiff
Auf dem Traumschiff
Wenn der Horizont erstrahlt
Wie aus Glücksgefühl gemalt
Auf dem Traumschiff
Wird ein wunder
Für Dich wahr

Auf dem Traumschiff
Wird es wahr

On the Cruise Ship

Infinitely far
The ocean lies wide before us
In the sunlight
Infinitely far
And azure blue, so the sky seemed to us
I won't forget that
Infinitely far
At the edge of this time
The waves are crashing against the railing
And I dream

When the morning light awakens
After the most beautiful summer night
On the cruise ship
On the cruise ship
When the horizon beams
As if painted with bliss
On the cruise ship
A miracle will become
True for you

Caribbean dream
On the islands beneath the wind
That's where I want to be home
Caribbean dream
White beaches and the night
In the silvery starlight
Floating and light
As far as longing reaches
I close my eyes
And I dive back in once more

When the morning light awakens
After the most beautiful summer night
On the cruise ship
On the cruise ship
When the horizon beams
As if painted with bliss
On the cruise ship
A miracle will become
True for you

On the cruise ship
It will come true