Paroles et traduction KLUBBB3 - Ich zähl bis drei

Ich zähl bis drei

Ich zähl bis drei
Wenn du bis dahin nicht in meinen Armen liegst
Werd ich verrückt
Ich zähl bis drei
Was dann ganz ungeniert heute Nacht passiert
Ist großes Glück
Sehnsucht in deinem Gesicht
Auch wenn du dir nicht sicher bist

Eins, zwei, drei
Ein bisschen Wahnsinn ist dabei
Doch am Ende regiert die ganz, ganz große Liebe
Eins, zwei, drei
Es ist keine Zauberei
Wenn man aus Leidenschaft den Halt verliert
Ist doch gar nichts dabei

Ich zähl bis drei
Wo du dich auch versteckst, glaub mir,
Ich krieg dich schon
In dieser Nacht
Ich zähl bis drei
Dann hat sich's ausgespielt und ich weiß ganz genau
Was ich mit dir mach
Dein Herz schlägt so wild und laut
Mal sehn, was du dich noch so traust

Eins, zwei, drei
Ein bisschen Wahnsinn ist dabei
Doch am Ende regiert die ganz, ganz große Liebe
Eins, zwei, drei
Es ist keine Zauberei
Wenn man aus Leidenschaft den Halt verliert
Ist doch gar nichts dabei

I'm Counting to Three

I'm counting to three
If you're not in my arms by then
I'll go crazy
I'm counting to three
Whatever happens tonight, shamelessly
Will be great luck
Longing in your face
Even if you're not sure

One, two, three
There's a bit of madness in it
But in the end, all that matters is the great, great love
One, two, three
It's no magic
When you lose your grip from passion
There's nothing wrong with that

I'm counting to three
Wherever you hide, believe me,
I'll catch you.
On this night
I'm counting to three
Then it's over, and I know exactly
What I'm going to do with you
Your heart beats so wildly and loudly
Let's see what else you dare to do

One, two, three
There's a bit of madness in it
But in the end, all that matters is the great, great love
One, two, three
It's no magic
When you lose your grip from passion
There's nothing wrong with that