KLUBBB3 - Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KLUBBB3 - Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind




Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's Stay Friends Until We're 100
Drei Musketiere hat's gegeben
There have been three musketeers
Die wollten Kumpels sein fürs Leben
Who wanted to be buddies for life
Sagten: "Einer für alle und alle für einen, für immer"
Said: "One for all and all for one, forever"
Sie waren stark und unzertrennlich
They were strong and inseparable
Und ihr Zusammenhalt unendlich
And their solidarity infinite
Heute stehen wir wie als Nachfolger hier
Today we stand here like their successors
Mit einem Schwur, der zu uns passt
With an oath that suits us
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hey, hejo-hey
Hejo-hey, hejo-hey
Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind
Let's stand together even in storms and winds
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt
No matter in which country our hearts beat
Weil Freundschaft über alle Grenzen geht
Because friendship transcends all borders
Lasst uns Freunde bleiben bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Sind unsre Sprachen auch verschieden
Even if our languages are different
Wir sind vom gleichen Traum getrieben
We are driven by the same dream
Unser Blut ist Musik und unser Brot ist Applaus
Our blood is music and our bread is applause
Ja, für immer
Yes, forever
Wir sah'n sie kommen, sah'n sie gehen
We've seen them come, seen them go
Weil sie nicht zueinander stehen
Because they don't stand up for each other
Wir hab'n alles geschafft
We've achieved everything
Freundschaft gibt so viel Kraft
Friendship gives so much strength
Das wird auch niemals anders sein
That will never change
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hey, hejo-hey
Hejo-hey, hejo-hey
Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind
Let's stand together even in storms and winds
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt
No matter in which country our hearts beat
Weil Freundschaft über alle Grenzen geht
Because friendship transcends all borders
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hey, hejo-hey
Hejo-hey, hejo-hey
Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind
Let's stand together even in storms and winds
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hey, hejo-hey
Hejo-hey, hejo-hey
Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind
Let's stand together even in storms and winds
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt
No matter in which country our hearts beat
Weil Freundschaft über alle Grenzen geht
Because friendship transcends all borders
Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
Let's stay friends until we're 100
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey
Hejo-hejo-hey





Writer(s): Tobias Reitz, Uwe Busse,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.