Paroles et traduction KLUBBB3 - Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Drei Musketiere hat's gegeben

Три мушкетера дали

Die wollten Kumpels sein fürs Leben

Они хотели быть приятелями на всю жизнь

Sagten: "Einer für alle und alle für einen, für immer"

Сказали: "Один за всех и все за одного, навсегда"

Sie waren stark und unzertrennlich

Они были сильны и неразлучны

Und ihr Zusammenhalt unendlich

И их сплоченность бесконечна

Heute stehen wir wie als Nachfolger hier

Сегодня мы стоим здесь как преемники

Mit einem Schwur, der zu uns passt

С клятвой, которая подходит нам

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hey, hejo-hey

Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind

Давайте вместе даже в шторм и ветер

Hejo-hejo-hey

Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt

Независимо от того, в какой стране бьется наше сердце

Weil Freundschaft über alle Grenzen geht

Потому что дружба переходит все границы

Lasst uns Freunde bleiben bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hejo-hey

Sind unsre Sprachen auch verschieden

Наши языки также различны

Wir sind vom gleichen Traum getrieben

Мы движимы одним и тем же сном

Unser Blut ist Musik und unser Brot ist Applaus

Наша кровь-музыка, а наш хлеб-аплодисменты

Ja, für immer

Да, навсегда

Wir sah'n sie kommen, sah'n sie gehen

Мы видели, как ты пришел, видели, как ты ушел

Weil sie nicht zueinander stehen

Потому что они не стоят друг друга

Wir hab'n alles geschafft

Мы hab'n все удалось

Freundschaft gibt so viel Kraft

Дружба дает столько сил

Das wird auch niemals anders sein

Это тоже никогда не будет иначе

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hey, hejo-hey

Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind

Давайте вместе даже в шторм и ветер

Hejo-hejo-hey

Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt

Независимо от того, в какой стране бьется наше сердце

Weil Freundschaft über alle Grenzen geht

Потому что дружба переходит все границы

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hejo-hey

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hey, hejo-hey

Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind

Давайте вместе даже в шторм и ветер

Hejo-hejo-hey

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hey, hejo-hey

Lass uns zusammenstehen auch in Sturm und Wind

Давайте вместе даже в шторм и ветер

Hejo-hejo-hey

Egal, in welchem Land auch unser Herz schlägt

Независимо от того, в какой стране бьется наше сердце

Weil Freundschaft über alle Grenzen geht

Потому что дружба переходит все границы

Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind

Давайте останемся друзьями, пока нам не исполнится 100 лет

Hejo-hejo-hey

Évaluez la traduction

Writer(s): Tobias Reitz, Uwe Busse,

Album

Vorsicht Unzensiert!

date de sortie

08-01-2016

1 Du schaffst das schon
2 Schlager ist geil
3 Romantische Männer
4 Immer wenn die Nacht beginnt
5 Vergiss das Tanzen nicht
6 Welch ein Tag
7 Es Steht Und Fällt Mir Dir
8 Alles wie gestern
9 Ich zähl bis drei
10 Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
11 Drie Stimmen Für Ein Halleluja
12 Hit-Mix-Medley (Du Schaffst Das Schon / Es Steht Und Fällt Mit Dir / Welch Ein tag / Verguss Das Tanszen Nicht / Schlager Ist Geil)

Plus d'albums