Paroles et traduction KM feat. Dengaryu - 夜のパパ

夜のパパ

朝は起きないパパ
たまにこねるダダ
帰ると酒臭い

起きたらまるでトド
ソファでゴロゴロ
テレビつけておなら

緒にゲームするとマジでうまい
やべー勢い
緒にいるとバレないように
マックでコーラとポテトフライ

もっと遊びたい
けれどちゃんとわかっているから
次はどこに行けるかな
着替え 仕事 今から

夜中にパパはDJ
夜中に作るビート
ママとチェックYoutube
覚えた曲のフック
それがパパの仕事
昼と違うちょっと
夜のパパはイケてる
夜のパパはイケてる

やばいやばいやばい曲を作るのがパパの夢
やばいやばいやばい曲でママを喜ばすよね
まるで月みたいに
僕が寝てる間
僕を照らしている
眠らず光っている

普通と少し違う (Ye ye ye)
それで暮らしている (Ye ye ye)
それが僕のファミリー(Ye ye ye)
Hey (Yee ye ye)

普通と少し違う
それで暮らしている
それが僕のファミリー

パパの友達はみんな
見た目怖いし
なぜかタトゥーに髭面
部屋から漏れてくる
音を聞いてみる
なんかよく分からないけど、気分は少し大人
たまに昼間みんなでパパの仕事見に行く
家と全然違う顔ですげー輝いている

はしゃぎママと応援
足疲れる当然
家に帰って早く寝たい
それか見たいアニメ

夜中にパパはDJ
夜中に作るビート
ママとチェックYoutube
覚えた曲のフック
それがパパの仕事
昼とは違うちょっと
夜のパパはイケてる
夜のパパはイケてる

やばいやばいやばい曲を作るのがパパの夢
やばいやばいやばい曲でママを喜ばすよね
まるで月みたいに
僕が寝てる間
僕を照らしている
眠らず光っている

パパはママに感謝している
パパはママに感謝している

パパは掴むマネー
僕が寝ている間に
家族皆のために
夜の街をrunnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'

Ночной папа

Утром не встаёт мой папа,
Иногда капризничает,
Возвращается с запахом выпивки.

Просыпается, как будто сонный медведь,
Валяется на диване,
Включает телевизор и всё.

Играет со мной в игры – настоящий профи,
Невероятный азарт,
Чтобы никто не заметил,
Идём в Макдональдс за колой и картошкой фри.

Хочу играть ещё,
Но я всё понимаю,
Куда мы отправимся в следующий раз?
Переодеться, на работу, прямо сейчас.

Ночью папа – диджей,
Ночью он пишет биты,
С мамой проверяем на YouTube,
Запомнил припев песни,
Это папина работа,
Немного отличается от дневной,
Ночной папа – крутой,
Ночной папа – крутой.

Офигенные, офигенные, офигенные песни – мечта моего папы,
Офигенными, офигенными, офигенными песнями он радует маму,
Будто луна,
Пока я сплю,
Освещает меня,
Не спит и сияет.

Немного отличается от других (Yee yee yee),
Так и живём (Yee yee yee),
Это моя семья (Yee yee yee),
Эй (Yee yee yee).

Немного отличается от других,
Так и живём,
Это моя семья.

Все друзья папы,
Выглядят устрашающе,
Почему-то сплошь татуировки и бороды,
Из комнаты доносится звук,
Прислушиваюсь,
Что-то непонятное, но чувство, будто я уже немного взрослый,
Иногда днём мы все вместе идём посмотреть, как папа работает,
Совсем другое лицо, сияет невероятно.

Вместе с мамой радостно болеем,
Ноги, конечно, устают,
Хочется скорее домой и лечь спать,
Или мультики посмотреть.

Ночью папа – диджей,
Ночью он пишет биты,
С мамой проверяем на YouTube,
Запомнил припев песни,
Это папина работа,
Немного отличается от дневной,
Ночной папа – крутой,
Ночной папа – крутой.

Офигенные, офигенные, офигенные песни – мечта моего папы,
Офигенными, офигенными, офигенными песнями он радует маму,
Будто луна,
Пока я сплю,
Освещает меня,
Не спит и сияет.

Папа благодарен маме,
Папа благодарен маме.

Папа хватает деньги,
Пока я сплю,
Ради всей нашей семьи,
Бежит по ночным улицам,
Бежит,
Бежит,
Бежит.