KMFDM - ALL WRONG - BUT ALRIGHT - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KMFDM - ALL WRONG - BUT ALRIGHT




ALL WRONG - BUT ALRIGHT
TOUT FAUX - MAIS BON
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
İyiyim dedikçe ölüyorum
Je meurs en disant que je vais bien
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
İyiyim dedikçe düşüyorum
Je meurs en disant que je vais bien
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Kendimi içine koyduğum bu zindanda ölüyorum
Je meurs dans ce donjon je me suis enfermé
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
The mothers of despair come flying on the wings
Les mères du désespoir arrivent sur des ailes
Calling that the end is near, the end of all things
En disant que la fin est proche, la fin de toutes choses
The queen of smoke, she makes me see
La reine de la fumée me fait voir
Melancholy, deicide
Mélancolie, déicide
All wrong, but all right
Tout faux, mais bon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
İyiyim dedikçe ölüyorum
Je meurs en disant que je vais bien
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Kendimi içine koyduğum bu zindanda ölüyorum
Je meurs dans ce donjon je me suis enfermé
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
All wrong, but all right
Tout faux, mais bon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
İyiyim dedikçe ölüyorum
Je meurs en disant que je vais bien
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
İyiyim dedikçe düşüyorum
Je meurs en disant que je vais bien
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Düşüyorum
Je meurs
Kendimi içine koyduğum bu zindanda ölüyorum
Je meurs dans ce donjon je me suis enfermé
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
Ölüyorum
Je meurs
The sharks' revenge come circling under fins
La vengeance des requins arrive en cercle sous des nageoires
I know that the end is here, the end of all things
Je sais que la fin est là, la fin de toutes choses
The reef of shadows makes me leap
Le récif des ombres me fait sauter
Drowning in a ghostlike, woebegone endless night
Se noyant dans une nuit fantomatique, désolée et sans fin
All wrong, but all right
Tout faux, mais bon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon
Kendimi içine koyduğum bu zindan, zindan
Ce donjon dans lequel je me suis enfermé, donjon





Writer(s): Sasch Kegel Konietzko, Andrew Jay Hinds


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.