Paroles et traduction KMFDM - FREAK FLAG (Edit)

FREAK FLAG (Edit)

You wanted to get closer to me
Saw what you wanted to see
Secrets hide underneath
Silhouettes of mystery
Let your freak freak flag fly freak
Let your freak freak flag fly freak
Embrace individuality freak
Let your freak freak flag fly
Whoever you want to be
Own your identity
Fierce and fearlessly
Reject conformity
Let your freak flag fly worldwide
Fly it free for all to see
With none to lose
And none to hide
Follow after me
Let your freak freak flag fly freak
Let your freak freak flag fly
Rise up and set yourself free
Let your freak freak flag fly freak
Let your freak freak flag fly
No hate or bigotry
Will stop and victimize me
Life is a masterpiece
Embrace what is means to be free
Rise up

Флаг Чудака (Edit)

Ты хотела стать ближе ко мне,
Увидела то, что хотела увидеть,
Секреты скрываются под поверхностью,
Силуэты тайны.
Пусть твой флаг чудака реет, чудак,
Пусть твой флаг чудака реет, чудак,
Прими свою индивидуальность, чудак,
Пусть твой флаг чудака реет.
Кем бы ты ни хотела быть,
Прими свою личность,
Ярко и бесстрашно,
Отвергни конформизм.
Пусть твой флаг чудака реет по всему миру,
Пусть он реет свободно на всеобщее обозрение,
Без потерь
И без секретов.
Следуй за мной,
Пусть твой флаг чудака реет, чудак,
Пусть твой флаг чудака реет.
Восстань и освободи себя,
Пусть твой флаг чудака реет, чудак,
Пусть твой флаг чудака реет.
Ни ненависть, ни фанатизм
Не остановят и не сломят меня.
Жизнь – это шедевр,
Прими то, что значит быть свободным.
Восстань.