KMNZ - Retouch - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction KMNZ - Retouch




Retouch
Ретушь
完璧な自分でいたいから
Хочу быть идеальной,
繰り返し染め直す
Поэтому снова и снова перекрашиваюсь.
綺麗な私を見ても
Даже если ты видишь мою красоту,
気づかないでしょBaby
Ты не замечаешь, малыш.
上辺の私を見てる
Ты видишь только мою оболочку,
保証のない 永遠へ
На пути к ненадежной вечности.
色を変えても見てよ本当を
Даже если я меняю цвет, посмотри на настоящую меня.
まだわからない
Я все еще не знаю,
何が足りないかを
Чего мне не хватает,
手探りで知ろうとして
Пытаюсь понять на ощупь.
規格外に鳴るアラーム ブルーライトに起こされて
Будильник звенит не по стандарту, меня будит синий свет.
薄暗い部屋の中 まだまだ気になる夢の続き
В полутемной комнате все еще думаю о продолжении сна.
昼過ぎ なんか食ってどっかいこうか
После полудня, съем что-нибудь и куда-нибудь пойду.
なんか食いに誰と行こうか
Съем что-нибудь, с кем-нибудь схожу.
考えるだけ何もせず後悔
Только думаю, ничего не делаю и жалею.
変わりのない日々 だけど 自分を日々更新 アプデ
Однообразные дни, но я обновляю себя каждый день, как приложение.
役目果たす 犬猫のセッション 君とならどこまでも一緒
Выполняю свою роль, как пес и кот, с тобой я пойду куда угодно.
I am a 忠犬ハチ公 一生一緒 どこでもいっしょ
Я как Хатико, верный пес, всегда вместе, куда угодно вместе.
なんてことないよ
Да ничего особенного,
限りあるから楽しめる 噛みしめる
Наслаждаюсь, смакую каждый момент, потому что он не вечен.
色を変えてく
Меняю цвет,
抜けづらくなる
И чем сложнее его смыть,
ほどに気づける
Тем лучше я понимаю,
私の色
Какой мой истинный цвет.
完璧な自分はいないのに
Идеальных людей не бывает, но
繰り返し染め直す
Я снова и снова перекрашиваюсь.
綺麗に色を入れるには
Чтобы красиво закрасить,
傷つかな きゃでしょ
Нельзя обойтись без боли, правда?
私の中身を見て
Посмотри, что у меня внутри.
「できる?できない?」
"Можешь? Не можешь?"
答えられない
Не могу ответить.
かけられる期待
Ожидания,
応えられない
Которым я не могу соответствовать.
Voice、sing、talk、skill 一体どれで君に敵う?
Голос, пение, речь, умения - чем из этого я могу сравниться с тобой?
小石を遠くに蹴る 跳ね返り当たって曲がる帽子
Пнула камешек вдаль, он отскочил и сбил мою шляпу.
ムラも私だし 裏も面もないし
Неровности - это тоже я, у меня нет ни лицевой, ни изнаночной стороны.
そこに無駄なし
И в этом нет ничего лишнего.
全部私じゃないならなに?
Если это не вся я, то что это?
足りないものはない
Мне ничего не не хватает.
相性占いはいい結果が出るまで何度もやり直せばいい
В гаданиях на совместимость можно просто повторять, пока не получишь хороший результат.
ダサくなけりゃいい 価値は君の隣に
Главное, чтобы не было стыдно, моя ценность рядом с тобой.
夢見がちだな 夢は見たもん勝ちだな
Я такая мечтательная, а мечты сбываются у тех, кто их видит.
カッコつけて飲み始めたブラックコーヒー
Начала пить черный кофе, чтобы казаться круче.
君は飲めない
Ты его не пьешь.
この苦味 欲しくなる甘味
Эта горечь пробуждает желание сладкого.
ジェラシーと愛
Ревность и любовь.
You know?
You know?
完璧な自分でいたいから
Хочу быть идеальной,
繰り返し染め直す
Поэтому снова и снова перекрашиваюсь.
綺麗な私を見ても
Даже если ты видишь мою красоту,
気づかないでしょBaby
Ты не замечаешь, малыш.
上辺の私を見てる
Ты видишь только мою оболочку,
保証のない 永遠へ
На пути к ненадежной вечности.
色を変えても見てよ本当を
Даже если я меняю цвет, посмотри на настоящую меня.
まだわからない
Я все еще не знаю,
何が足りないかを
Чего мне не хватает,
手探りで知ろうとして
Пытаюсь понять на ощупь.





Writer(s): Yaca In Da House


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.