Paroles et traduction KMNZ - sTarZ

sTarZ

Z：灯る明かりは 2つの星
届く光は 一つなのに
T：もしもし 私の隣のあなた
ここにいるようではるか彼方
何万光年も先の先
見しやそれともわかぬまに
いつの間に随に仲良し
Eeny, Meeny, Miny, Moe の間際に割り込み
派手髪マニパニバリ色濃く
当たり前になるくらいに 君 染み込む
Z：暗号を解くように 二人通じ合う
アルゴル巡るように 互い 庇い合う
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い 明るさを増す
Z：あなたの背中 追いつくかな
蠍の贅沢 見せかけでも
T：二重スリット構造
ちゃんと見ててくれなきゃ大暴走
スーパーポジション 重なるスポットライト
偶然ステージの上
1+1 は 1だし2
君と君がいて私有り
心の解像度それじゃ見えないよ
Z： 見失わぬように
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い光る
サファイアとトパース
白鳥に乗り
明日へひとっ飛び
頰かすめてく
無邪気な笑い
くすぐったくてつられて笑う
T：拳と拳ぶつける前に
鼻と鼻当てて見たらわかるかな人柄
YourColor 何も眩しくて見えやしないな
なんだ 十分輝いてんじゃん
Walkin With Me の資格あり
どこまでも行こう一緒に
続けて行こうヒストリー

sTarZ

Z：Les lumières qui brillent sont deux étoiles
La lumière qui arrive n'en est qu'une
T：Allô, toi, mon voisin
Tu es ici, mais tellement loin
Des millions d'années-lumière plus loin
Est-ce que tu vois ou ne comprends-tu pas ?
Quand sommes-nous devenus si proches ?
Eeny, Meeny, Miny, Moe, tu te glisses juste à temps
Cheveux colorés, panique, couleurs vives
Tu te fondras en moi, comme c'est normal
Z：Comme si on déchiffrait un code, nous nous comprenons
Comme si nous tournions autour d'Algol, nous nous protégeons mutuellement
Une distance frustrante, proche mais loin
Comme une seule étoile
Pour que tu puisses la trouver
Nous nous renvoyons la lumière, la renforçant
Z：Pourrais-je rattraper ton dos ?
Le luxe du Scorpion, même si c'est un leurre
T：Structure à double fente
Il faut que tu me regardes, sinon je vais me déchaîner
Superposition, les projecteurs se chevauchent
Par hasard, sur scène
1+1 fait 1 et 2
Il y a toi et toi, et c'est moi qui existe
La résolution de ton cœur ne le voit pas
Z：Pour ne pas te perdre
Une distance frustrante, proche mais loin
Comme une seule étoile
Pour que tu puisses la trouver
Nous nous renvoyons la lumière, elle brille
Saphir et topaze
Monter sur un cygne
Un saut vers demain
Effleurer ma joue
Un rire innocent
Je suis chatouillée, je ris avec toi
T：Avant de frapper nos poings l'un contre l'autre
Si on se frotte le nez, on pourrait comprendre la personnalité de l'autre
YourColor, tout est si éblouissant que je ne vois plus rien
Quoi, tu es déjà suffisamment brillant
Tu as le droit de Walkin With Me
Allons-y ensemble, jusqu'au bout
Continuons notre histoire