Paroles et traduction KNA Connected - Ham Der A-KNA

Ham Der A-KNA

Akna
Yo, dette er en historie, om Akna
Hvem er Akna
Jeg er Akna, du er Akna
Han er Akna, hun er Akna
EY Coco, fortæl lige hvem Akna er
Akna
Han holder hovedet højt
Og finder sig ikke i noget
Akna
Han er en fighter
Yeeeaah
Jeg var en lille dreng da jeg tog til USA
Så ting som man ikke ser hver dag
Min far ville ha' se ting, tag' ting som jeg ikke fik fra Danmark af
Jeg så folk der var hjemløse
Jeg så hunde der var her' løse
Jeg så folk der fældede en tåre
Med problemet som de ikke ku' løse
Men en ting at jeg har lært
Ja det er, at livet er svært
Vi har alle sammen problemer
Lige fra New York, til Vanløse
Akna
Han holder hovedet højt
Og finder sig ikke i noget
Akna
Han er en fighter
Yeeeaaah
(Spanske gloser)
Akna
Han holder hovedet højt
Og finder sig ikke i noget
Akna
Han er en fighter
Yeeeaaah
Akna
Han er invandrer
Og han spiser kartoffelmos
De kalder ham perker
Fra to forskellig' lande
Og han er perker i begge to (yo, yo, yo)
La' mig tag' dig tilbage (til hvornår?) 90
Det var det år, hvor Akna kom hjem
Fra et helt andet sted, til et nyt kontinent
Var en ung knægt, der ikk' var helt bekendt
Han tog solen med sig, godt stram i sin back-pack
Fik sit hår sat på, lavet tricks som en hacky-sack
Avisbudbringeren
Flaskesamleren
Der altid råbte
Akna
Wo-oh x2
Træder to skridt frem og kun et tilbage og siger
Akna
Wo-oh x2
Hey
Du ved hvad jeg mener, hvis du har prøvet det selv!
Livet er en kamp
Ye-eh-eh
Vi kæmper og blir' stærkere
Yeeeaaah
Akna
Han holder hovedet højt
Og finder sig ikke i noget
Akna
Han er en fighter
Yeeeaah
Akna
Wo-oh x2
Træder to skridt frem og kun et tilbage og siger
Akna
Wo-oh x2
Hey
Du ved hvad jeg mener hvis du har prøvet det selv!
Akna
Wo-oh x2
Akna
Wo-oh x2
Hey
Akna

Ham Der A-KNA

Akna
Yo, this is a story, about Akna
Who is Akna
I'm Akna, you are Akna
He is Akna, she is Akna
EY Coco, tell me who Akna is
Akna
He holds his head high
And does not put up with anything
Akna
He is a fighter
Yeeeaah
I was a little boy when I went to the USA
Saw things that you don't see every day
My father wanted to see things, take things that I didn't get from Denmark
I saw people who were homeless
I saw dogs that were walking around loose
I saw people shedding a tear
With a problem they couldn't solve
But one thing I have learned
Yes, that is that life is hard
We all have problems
From New York, to Vanløse
Akna
He holds his head high
And does not put up with anything
Akna
He is a fighter
Yeeeaaah
(Spanish phrases)
Akna
He holds his head high
And does not put up with anything
Akna
He is a fighter
Yeeeaaah
Akna
He is an immigrant
And he eats mashed potatoes
They call him a foreigner
From two different countries
And he is a foreigner in both (yo, yo, yo)
Let me take you back (to when?) 90
That was the year, when Akna came home
From a completely different place, to a new continent
Was a young boy, who was not quite familiar
He brought the sun with him, nice and tight in his backpack
Got his hair put on, did tricks like a hacky-sack
The newspaper deliveryman
The bottle collector
Who always shouted
Akna
Wo-oh x2
Takes two steps forward and only one step back and says
Akna
Wo-oh x2
Hey
You know what I mean, if you've tried it yourself!
Life is a struggle
Ye-eh-eh
We fight and grow stronger
Yeeeaaah
Akna
He holds his head high
And does not put up with anything
Akna
He is a fighter
Yeeeaah
Akna
Wo-oh x2
Takes two steps forward and only one step back and says
Akna
Wo-oh x2
Hey
You know what I mean if you've tried it yourself!
Akna
Wo-oh x2
Akna
Wo-oh x2
Hey
Akna