Paroles et traduction KNK - Back Again

Back Again

네가 그리워 (oh-oh)
네가 난 미워 (oh-oh)
Oh, oh, ooh
I wanna go back again

점점 멀어져가 너의 뒷모습이 흐려져 가
너를 다시 잡으려 해도 부서지는 파도
넌 계속해 날 밀어내고
차갑게 시린 말 나를 얼어붙게 만든다
빼내려 할수록 날카롭게 더 파고 들어와
날 숨도 못 쉬게 해 uh

나에겐 너 아닌 그 어떤
그 무엇도 날 채울 수 없을 것 같아
아직도 난 널 기다리고 있어
내게서 제발 멀어지지 마
I wanna go back again

너 아니면 난 안될 것 같아
더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가
내게 back again, back again
다시 back again, back again
내가 지워지기 전에

네가 없이는 나 미칠 것만 같아
여전히 난 이 자리에 있어
언제든 내게 back again, back again
다시 back again, back again
내게 다시 돌아와 줘
내게로 back again

시간이 지나도 너의 흔적은 짙게 남아
아직도 나를 괴롭히고 있어 네 목소리
미소 작은 버릇 하나까지도
소리쳐 불러도 더 이상 네게 닿지 않아
더는 멀어지지 마 don't go away
조금이라도 내가 닿을 수 있게 uh

모든 걸 다 잃는다 해도
너 하나면 날 채울 수 있을 것 같아
아직도 난 널 기다리고 있어
내게서 제발 멀어지지 마
I wanna go back again

너 아니면 난 안될 것 같아
더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가
내게 back again, back again
다시 back again, back again
내가 지워지기 전에

네가 없이는 나 미칠 것만 같아
여전히 난 이 자리에 있어
언제든 내게 back again, back again
다시 back again, back again
내게 다시 돌아와 줘

시간이 지나면 네 기억도
점점 흐릿해 지겠지만
언젠가 돌아올 널 위해
나 기다릴게 여기 서있을게

네가 그리워 (oh-oh-oh)
네가 난 미워 (oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh)

너 아니면 난 안될 것 같아
더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가
내게 back again, back again
다시 back again, back again
내가 지워지기 전에

네가 없이는 나 미칠 것만 같아
여전히 난 이 자리에 있어
언제든 내게 back again, back again
다시 back again, back again
내게 다시 돌아와 줘
내게로 back again

Снова Обратно

Я скучаю по тебе (oh-oh)
Я ненавижу тебя (oh-oh)
Oh, oh, ooh
Я хочу снова вернуться назад

Твоя спина всё дальше, твой силуэт всё более размыт
Я пытаюсь удержать тебя, но это как разбивающиеся волны
Ты продолжаешь отталкивать меня
Холодные, ледяные слова замораживают меня
Чем больше я пытаюсь вырваться, тем глубже они вонзаются
Ты не даёшь мне дышать, uh

Ничто, кроме тебя,
ничто не сможет заполнить эту пустоту во мне
Я всё ещё жду тебя
Прошу, не уходи от меня
Я хочу снова вернуться назад

Без тебя мне не справиться
Пока не стало слишком поздно, давай вернёмся в то время
Вернись ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Пока я не исчез

Без тебя я схожу с ума
Я всё ещё здесь, на этом месте
В любое время возвращайся ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Вернись ко мне, прошу
Ко мне, снова обратно

Время идёт, но твои следы всё ещё ярки
Твой голос до сих пор мучает меня
Твоя улыбка, все твои маленькие привычки
Я кричу, но мой голос больше не достигает тебя
Не уходи дальше, не уходи
Чтобы я мог хоть немного дотянуться до тебя, uh

Даже если я потеряю всё,
Только ты сможешь заполнить эту пустоту во мне
Я всё ещё жду тебя
Прошу, не уходи от меня
Я хочу снова вернуться назад

Без тебя мне не справиться
Пока не стало слишком поздно, давай вернёмся в то время
Вернись ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Пока я не исчез

Без тебя я схожу с ума
Я всё ещё здесь, на этом месте
В любое время возвращайся ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Вернись ко мне, прошу

Со временем воспоминания о тебе
Будут становиться всё более размытыми
Но я буду ждать тебя
Я буду стоять здесь и ждать, когда ты вернёшься

Я скучаю по тебе (oh-oh-oh)
Я ненавижу тебя (oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh)

Без тебя мне не справиться
Пока не стало слишком поздно, давай вернёмся в то время
Вернись ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Пока я не исчез

Без тебя я схожу с ума
Я всё ещё здесь, на этом месте
В любое время возвращайся ко мне, снова обратно, снова обратно
Ещё раз, снова обратно, снова обратно
Вернись ко мне, прошу
Ко мне, снова обратно