Paroles et traduction KNK - Rain
안개가
짙게
내린
어두운
밤
One
dark
night,
when
fog
is
heavy
창밖에
빗소리만이
고요히
울리고
The
sound
of
rain
outside
the
window
quietly
echoes
또다시
찾아온
비가
내리는
밤이면
When
another
rainy
night
comes
again
니
생각에
또
난
무너진
마음에
My
heart
breaks
when
I
think
of
you
(I
can′t
sleep
tonight)
추억
속에
남은
미련일
뿐인데
(I
can′t
sleep
tonight)
I
cling
to
the
memories
(I
can't
sleep
tonight)
이젠
끝이라는
걸
알고
있는데
(I
can′t
sleep
tonight)
I
know
this
is
the
end
아직
난
아니란
말야,
널
지울
수가
없단
말야
But
I
say
I
can′t,
I
can′t
erase
you
내리는
빗속에
소리쳐도
네게
닿을
수
없는데
I
shout
in
the
rain,
but
it
doesn′t
reach
you
이렇게
비
내리는
밤엔
On
nights
like
this
when
it
rains
so
much
니
생각이
밀려온다
가슴깊이
스며든다
Thoughts
of
you
rush
in
and
soak
deep
into
my
heart
또다시
비가
내리는
밤엔
On
another
rainy
night
너를
그리다
잠
못
이루고
진한
너의
그리움만
더
커져가
Missing
you
makes
me
unable
to
sleep,
and
my
longing
for
you
only
grows
Doo-roo-roo,
doo-roo-roo
빗소리에
멍하니
난
창밖을
바라봐
Doo-roo-roo,
doo-roo-roo
Dazed
by
the
sound
of
rain,
I
blankly
stare
through
the
window
Doo-roo-roo,
doo-roo-roo
너도
나와
같은
하늘을
보고
있을까
Doo-roo-roo,
doo-roo-roo
Do
you
also
gaze
at
the
same
sky
as
me
빛이
번진
가로등
불빛
흩날리던
꽃잎이
떨어지던
그
길
The
streetlight
scattered
light
and
petals
fell
along
the
path
이젠
나
혼자만의
추억이
됐지
Now
they
are
only
my
memories
(I
can′t
sleep
tonight)
지난
시간
속에
미련일
뿐인데
(I
can′t
sleep
tonight)
I
cling
to
the
past
(I
can't
sleep
tonight)
되돌릴
수
없단
걸
알고
있는데
(I
can′t
sleep
tonight)
I
know
it
can′t
be
undone
아직
난
아니란
말야
널
지울
수가
없단
말야
But
I
say
I
can′t,
I
can′t
erase
you
내리는
빗속에
소리쳐도
네게
닿을
수
없는데
I
shout
in
the
rain,
but
it
doesn′t
reach
you
이렇게
비
내리는
밤엔
On
nights
like
this
when
it
rains
so
much
니
생각이
밀려온다
가슴깊이
스며든다
Thoughts
of
you
rush
in
and
soak
deep
into
my
heart
또다시
비가
내리는
밤엔
On
another
rainy
night
너를
그리다
잠
못
이루고
진한
너의
그리움만
더
커져가
Missing
you
makes
me
unable
to
sleep,
and
my
longing
for
you
only
grows
언젠가
이
비가
그치겠지만
The
rain
will
stop
someday
얼마나
더
지나야
난
널
잊을
수
있을까
But
how
long
until
I
can
forget
you
구름사이로
가려진
달빛
어둠이
사라지면
널
데려갈
런지
The
moonlight
obscured
by
clouds,
darkness
disappears,
a
path
to
bring
you
back
흐린
기억마저도
떠오르지
못하게
Even
the
dim
memories
can′t
rise
again
이렇게
비
내리는
밤엔
On
nights
like
this
when
it
rains
so
much
니
생각이
밀려온다
가슴깊이
스며든다
Thoughts
of
you
rush
in
and
soak
deep
into
my
heart
또다시
비가
내리는
밤엔
On
another
rainy
night
너를
그리다
잠
못
이루고
진한
너의
그리움만
더
커져가
Missing
you
makes
me
unable
to
sleep,
and
my
longing
for
you
only
grows
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.