Paroles et traduction KNK - WHAT DO YOU THINK?

WHAT DO YOU THINK?

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

오랜만에 널 떠올린 것 같아 그냥 문득 네 생각이 났나봐
그 동안 잊고 지냈던 우리 추억이 남은 곳을 찾아가 난
몇 번의 계절이 바뀌고 새로운 사람과의 만남이 지나도
여기는 변한 게 없네 유난히도 추웠던 그 겨울 그 cafe

As time goes by 우린 같은 하늘 아래서
다른 사랑을 시작하고 또 다른 만남을 이어 가겠지
너와 나의 시간은 멈춰버렸지만
우린 계속 변해가겠지

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

(Woo) 네가 보고 싶진 않은데
(Woo) 사실 좀 그립기도 해
(Woo) 넌 지금 무슨 생각해
(Woo) 혹시 나와 같진 않을까

너에게 미련이 남거나 다시 예전으로 되돌아가고 싶진 않아
그저 추억에 잠겨 옛 생각이나 적어도 우린 뜨겁게 사랑했으니까
몇 번의 계절이 바뀌고 새로운 사람과의 만남이 지나도
내게는 어렵기만 해 시작과 끝을 정리하는 게

As time goes by 우린 같은 하늘 아래서
다른 사랑을 시작하고 또 다른 만남을 이어 가겠지
너와 나의 시간은 멈춰버렸지만
우린 계속 변해가겠지

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

(Woo) 네가 보고 싶진 않은데
(Woo) 사실 좀 그립기도 해
(Woo) 넌 지금 무슨 생각해
(Woo) 혹시 나와 같진 않을까

WHAT DO YOU THINK?

What are you thinking right now, looking at the same sky as me?
As you walk the same streets, do you ever think of me?
During the time I breathed within your heart,
Do you ever miss it too? Is it not the same for you? eh

It feels like I thought about you for the first time in a while, I guess I just suddenly missed you.
I went back to the places where our memories remain, the ones I had forgotten.
Even though several seasons have changed, and new encounters with people have passed,
This place hasn't changed, that particularly cold winter, that cafe.

As time goes by, under the same sky,
We will start different loves and continue new encounters.
Even though our time has stopped,
We'll continue to change.

What are you thinking right now, looking at the same sky as me?
As you walk the same streets, do you ever think of me?
During the time I breathed within your heart,
Do you ever miss it too? Is it not the same for you? eh

(Woo) I don't want to see you,
(Woo) But actually, I kind of miss you
(Woo) What are you thinking right now?
(Woo) Is it perhaps the same for you?

I don’t have any lingering feelings for you, nor do I want to go back to the way things were.
It's just that I’m lost in memories, reminiscing about the past, at least we loved passionately.
Even though several seasons have changed, and new encounters with people have passed,
It's just hard for me to sort out the beginning and the end.

As time goes by, under the same sky,
We will start different loves and continue new encounters.
Even though our time has stopped,
We'll continue to change.

What are you thinking right now, looking at the same sky as me?
As you walk the same streets, do you ever think of me?
During the time I breathed within your heart,
Do you ever miss it too? Is it not the same for you? eh

(Woo) I don't want to see you,
(Woo) But actually, I kind of miss you
(Woo) What are you thinking right now?
(Woo) Is it perhaps the same for you?