Paroles et traduction KNLO feat. Jam - Mai (Ayayaye)

Mai (Ayayaye)

(Ayayayayayaya... ye)
(Ayayayayayaya... ye)
Ayayayaye!
En décembre, j'avais payé mon mois d'mai
Ayayayaye!
Comme les patronnes du coin d'rue, me r'voilà
Dans l'traffic chantant
Ayayayaye! (Ayayaye!)
Checke,, un gars en mission qui a l'air de s'promener
Ayayayaye!
Dis-lé tu' suite si t'es pas down
Avec un dude travailleur saisonnier
(On va le faire une dernière fois pour la chance)
Yeah, mon nwigga
One time for your brain
Deux onces a'c le prince
Trois heures su'a Main
Quatre babys sur le même oinj
A s'en criss ben qu'j'sois habillé
Comme la chienne à Jacques
J'fais mon thang
Nwigga, garde ça simple
Keep yo monnaie
Pas besoin d'nothin'
Comment ça s'fait au juste (au juste)
Je l'sais pas, mais
Ça l'fait en môsus (môsus)
J'prends juste un plus p'tit panier
Chez l'grossiste (grossiste)
J'sais pas, j'ai l'goût d'être positif
Woooh
Comme si
C'tait au mois d'mars
Mais qu'ça feelait mois d'mai
Tu voudrais nous stress
Nenon, oublie-moé
Enweye, on va chill
C't'une bonne job, ça paye
Même avec des Wilfrids
Dins poches du outfit, t'es safe
Ti-lunch de rien
Eau d'fontaine, chips Lay's
Fallait yinque des beats
Pis les pantalons just blaze
On s'faisait donc fin pour une dauphine
L'titre d'la trame sonore du jour un
S'rait queq'chose comme
Hey!
Checke la météo
Plein d'mouches, pu gros abeilles
Dans nos shirts, les fibres
En d'ssous d'l'air humide s'nayent
Tu voyages pis tu vois
Qu'c'est d'même dins autres villes
Tu voulais des news
Ben en v'là une
Tins!
Ayayayaye!
En décembre, j'avais payé mon mois d'mai
Ayayayaye!
Comme les patronnes du coin d'rue, me r'voilà
Dans l'traffic chantant
Ayayayaye!
Checke, un gars en mission qui a l'air de s'promener
Ayayayaye!
Dis-lé tu' suite si t'es pas down
Avec un dude travailleur saisonnier
Digne Sapienne, donne-moé tes mamelons
M'en vas t'donner mon best javelon
La poésie, c'foutu dull
J'lâche toute ça, check-moé que l'morceau
J'te l'jure, ça fait d'quoi louanger
Pour un pauvre chien pas d'religion
Les gouttes de sueur sur l'front
Comme seul kimono pour le donjon
Mais tu verras jamais une oie
Sauvage parkée dans un arbre
Rather plonger dans l'étang
Sainte-abreuvoir-sur-l'béton
A change toute ça en bouffe à poupon
Meilleure que celle-là qui a dins coupons
Au cimetière des circulaires
L'feu d'joie d'papier doit être fou bon
À l'heure ou la ville dort
C'pas vrai qu'toute la ville dort
Les fléaux évoluent pas pire
C'est so 2006 de pop pills
Les nouvelles générations
Recherchent des drogues qui ralentissent
P'ouin t'aimes ben les musiques qui font
Ça que t'soyes pro ou anti
Moi, je r'venais d'la campagne
Avec des choux pour nos salades
'Cause du climat, d'jà chez l'grossiste
Sont sortis genre deux mois trop vite
La vie est trop pas juste belle
Fait qu'des fois, y faut juste chill
Un bon verre d'eau d'citron
Pour l'estomac, ça peut être utile, pour de real
(On va le faire une dernière fois pour la chance)

Май (Айайайе)

(Айайайайайа... е)
(Айайайайайа... е)
Айайайае!
В декабре я оплатил свой май,
Айайайае!
Как хозяйки с угла, я снова здесь,
В пробке, напевая.
Айайайае! (Айайае!)
Смотри, парень на задании, который выглядит так, будто просто гуляет.
Айайайае!
Скажи сразу, если ты не в теме,
С парнем, работающим сезонно.
(Сделаем это в последний раз на удачу)
Да, моя милая,
Один раз для твоих мозгов,
Две унции с принцем,
Три часа на Мейн,
Четыре малышки на одном косяке.
Мне плевать, что я одет
Как собака Жака.
Я делаю свое дело,
Милая, не усложняй,
Держи свои деньги,
Мне ничего не нужно.
Как, собственно, это происходит (собственно)?
Я не знаю, но
Это работает, чёрт возьми (чёрт возьми).
Я просто беру корзину поменьше
У оптовика (оптовика).
Не знаю, я хочу быть позитивным.
Вууух
Как будто
Сейчас март,
Но по ощущениям - май.
Ты хочешь нас напрячь?
Нет, нет, забудь об этом.
Вместо этого, мы будем отдыхать.
Это хорошая работа, она оплачивается,
Даже с Вильфридами
В карманах одежды, ты в безопасности.
Небольшой перекус,
Вода из-под крана, чипсы Lay's.
Нужны были биты
И штаны Just Blaze.
Мы разорялись на мелочи.
Название саундтрека первого дня
Было бы что-то вроде
Эй!
Проверь погоду.
Полным-полно мух, больше нет пчёл.
В наших рубашках, волокна
Под влажным воздухом гниют.
Ты путешествуешь и видишь,
Что так же и в других городах.
Ты хотела новостей?
Вот тебе одна.
Бам!
Айайайае!
В декабре я оплатил свой май,
Айайайае!
Как хозяйки с угла, я снова здесь,
В пробке, напевая.
Айайайае!
Смотри, парень на задании, который выглядит так, будто просто гуляет.
Айайайае!
Скажи сразу, если ты не в теме
С парнем, работающим сезонно.
Достойная студентка, дай мне свои соски,
Я дам тебе свой лучший дротик.
Поэзия - это чертовски скучно,
Я бросаю все это, послушай мой трек.
Клянусь, это достойно похвалы
Для бедного пса без религии.
Капли пота на лбу
Как единственное кимоно для подземелья.
Но ты никогда не увидишь гуся
Дикого, припаркованного на дереве.
Лучше нырнуть в пруд,
Святая-поилка-на-бетоне,
Превратить все это в детское питание,
Лучше, чем то, что с купонами
На кладбище рекламных листовок.
Костер из бумаги должен быть обалденным
В тот час, когда город спит.
Неправда, что весь город спит.
Бедствия развиваются неплохо,
Это так 2006-й с поп-таблетками.
Новые поколения
Ищут наркотики, которые замедляют.
Конечно, тебе нравится музыка, которая делает
Это, независимо от того, за ты или против.
Я возвращался из деревни
С капустой для наших салатов,
Из-за климата, у оптовика
Они появились на два месяца раньше.
Жизнь слишком прекрасна,
Так что иногда нужно просто расслабиться.
Хороший стакан лимонной воды
Для желудка, это может быть полезно, реально.
(Сделаем это в последний раз на удачу)