Paroles et traduction KNLO - Usine

Usine

(Ouh...)

À l'usine (à l'usine)
À l'usine (à l'usine)
À l'usine, à l'usine, à l'usine
Pu à l'usine, y est encore à l'usine
Le manque d'oxygène fait qu'y hallucine

Du monde éduqué, y en a donc icitte
C'tu moi ou l'chillin' est en congé?
Sur le plafond, les yeux plongés
Les deux bottes sur le plancher

J'ai faite des stats on some dumb shit
Su' l'monde qui a su' mon chiffre
Pis most of them, si l'usine ferme
Ont l'projet d'check une autre usine

Accroché aux branches comme un paresseux
J'peux pas t'en donner, y m'en reste une
Pis j'a garde pour le dernier break
Cassée en deux dans deux papes

Pis on get paid, dis pas qu'ça fait chier
Ton salaire, y est pas là pour réfléchir
Mets un sourire su' ton djolé triste
Sur le métal, fais-le réfléchir

J'fabrique des souliers, j'ai mal aux pieds
J'chill dans un fourneau en plein été
Pour mon boy au contrôle de qualité
J'espère que la suite a ben été

À l'usine
À l'usine, à l'usine, à l'usine
Overtime à l'heure où l'monde y club
À soir, le bus de nuit sera pas vide

Prép' le paquet pis on bag
Met ça sur palette pis on wrap
Mon gars, j'ai bien dit "on rap"
C'tait environ l'époque du début du trap

Factory

(Ooh...)

At the factory (at the factory)
At the factory (at the factory)
At the factory, at the factory, at the factory
Can't be at the factory, still at the factory
Lack of oxygen, got me hallucinating

Educated folks, there are some here
Is it me or is the chilling on leave?
Eyes glued to the ceiling
Both boots on the floor

I did some stats on some dumb shit
About the people who know my number
And most of them, if the factory closes
Plan to check out another factory

Hanging from the rafters like a sloth
Can't give you any, I've only got one left
And I'm saving it for the last break
Snapped in half in two popes

And we get paid, don't say it sucks
Your salary, it's not there for contemplation
Put a smile on your sad mug
On the metal, make it shine

I make shoes, my feet hurt
I chill in a furnace in the middle of summer
For my boy on quality control
I hope the rest went well

At the factory
At the factory, at the factory, at the factory
Overtime at the hour when the people club
The night bus won't be empty tonight

Prepare the package and we bag it
Put it on a pallet and wrap it
My man, I said "wrap it"
It was around the time when trap first started