KNOWN. - My Place - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KNOWN. - My Place




My Place
Mon Endroit
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Look
Regarde
This not survival
Ce n'est pas la survie
Enjoy it embrace in the moment, the seconds enjoyment
Profites-en, savoure le moment présent, le plaisir des secondes
All simulated In awe and amazement
Tout est simulé dans l'émerveillement et la stupéfaction
Your pallet ain't tasteless, I'm bred for the greatness
Ton palais n'est pas fade, je suis pour la grandeur
And we know shawty wanna play like we
Et on sait que ma belle veut jouer comme nous
In Reno, let me fill her slot like casino
À Reno, laisse-moi remplir son slot comme un casino
Super duper tan
Super bronzage
Slight of hand like a pro when she go bet 3500$ like she Bino
Tour de passe-passe comme un pro quand elle va miser 3500$ comme si elle était Bino
Aquafina drip on her tongue when she speaking in tongues
Des gouttes d'Aquafina sur sa langue quand elle parle en langues
She can probably set the green on the keystone
Elle pourrait probablement mettre le vert sur la clé de voûte
Way too persuasive it's crazy the way she persuade me
Beaucoup trop persuasive, c'est fou la façon dont elle me persuade
She could prolly turn this vegan into keto
Elle pourrait probablement transformer ce végétalien en kéto
Homie I don't veto
Mec, je ne mets pas de veto
I don't back out of the competition
Je ne me retire pas de la compétition
On the frontline never missing
Sur la ligne de front, jamais absent
I'm always there with no distance
Je suis toujours là, sans distance
I'm always good never tripping
Je vais toujours bien, jamais je ne trébuche
Giving credit to my thinking
Rendant hommage à ma pensée
Always watching never blinking
Toujours aux aguets, jamais je ne cligne des yeux
Stay afloat and never sinking
Je reste à flot et ne coule jamais
No you can't catch me no, I'm in the fast seat woah
Non, tu ne peux pas m'attraper, je suis dans le siège rapide, woah
I'ma go crash no whip, I'ma light that shit, gon' make dis noise
Je vais m'écraser sans voiture, je vais mettre le feu, faire du bruit
Baby gon' make that choice (oh-oh)
Bébé va faire ce choix (oh-oh)
Why the time perfect poisoned (oh-oh)
Pourquoi le temps est-il parfaitement empoisonné (oh-oh)
I'ma go take that light, I'ma take that flight (oh)
Je vais prendre cette lumière, je vais prendre ce vol (oh)
'Ima fly so high that I tangle kites
Je vais voler si haut que je vais emmêler les cerfs-volants
It's get it, out my way
Allez, dégage de mon chemin
How you gon' try, go and get in my place (my place)
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place (ma place)
Never mind that y'all cap (my way)
Peu importe que vous soyez tous des menteurs ma façon)
I'm way to far gone for all y'all sake (y'all sake)
Je suis bien trop loin pour vous tous (pour votre bien)
I'm like get it, out my way (my way)
Je dis, allez, dégage de mon chemin ma façon)
How you gon' try, go and get in my place (my place)
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place (ma place)
Never mind that y'all cap (my way)
Peu importe que vous soyez tous des menteurs ma façon)
I'm way to far gone for all y'all sake (y'all sake)
Je suis bien trop loin pour vous tous (pour votre bien)
I don't see horizon, always on the move like I'm Verizon
Je ne vois pas d'horizon, toujours en mouvement comme si j'étais Verizon
Get it how you can, no sympathizing
Obtiens-le comme tu peux, sans compassion
How her body language so vibrant
Comme son langage corporel est vibrant
Colorful behold up in the iris
Coloré à voir dans l'iris
Always on the road like you a mileage
Toujours sur la route comme si tu étais un kilométrage
Know I'm refreshing, I got new ideas
Sache que je suis rafraîchissant, j'ai de nouvelles idées
Build my way up like a ladder, Ikea
Je construis mon chemin comme une échelle, Ikea
Can't see my face and I sing like I'm Sia
On ne voit pas mon visage et je chante comme si j'étais Sia
Taking my place among greats in this year
Prendre ma place parmi les grands cette année
Yeah, I'ma hero, no villain, I'm making a killing
Ouais, je suis un héros, pas un méchant, je fais un malheur
I'm dropping my seed like she bearing my children
Je sème ma graine comme si elle portait mes enfants
You cover the cost and I'm getting the difference
Tu couvres les frais et je prends la différence
Get baptized in pussy, converting to Christian
Être baptisé dans la chatte, se convertir au christianisme
That's facts
C'est un fait
Hold up on the breaks, all gas
Attends sur les freins, tout en accélérant
Never there's a door I'm gonna pass
Il n'y a jamais une porte que je vais franchir
Midnight black
Noir minuit
Soul burns blue on the dash
L'âme brûle bleue sur le tableau de bord
182 can't catch
182 ne peuvent pas attraper
No you can't catch me no, I'm in the fast seat woah
Non, tu ne peux pas m'attraper, je suis dans le siège rapide, woah
I'ma go crash no whip, I'ma light that shit, gon' make dis noise
Je vais m'écraser sans voiture, je vais mettre le feu, faire du bruit
Baby gon' make that choice (oh-oh)
Bébé va faire ce choix (oh-oh)
Why the time perfect poisoned (oh-oh)
Pourquoi le temps est-il parfaitement empoisonné (oh-oh)
I'ma go take that light, I'ma take that flight (oh)
Je vais prendre cette lumière, je vais prendre ce vol (oh)
I'ma fly so high that I tangle kites
Je vais voler si haut que je vais emmêler les cerfs-volants
It's like get it, out my way
C'est comme, allez, dégage de mon chemin
How you gon' try, go and get in my place (my place)
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place (ma place)
Never mind that y'all cap (my way)
Peu importe que vous soyez tous des menteurs ma façon)
I'm way to far gone for all y'all sake (y'all sake)
Je suis bien trop loin pour vous tous (pour votre bien)
I'm like get it, out my way (my way)
Je dis, allez, dégage de mon chemin ma façon)
How you gon' try, go and get in my place (my place)
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place (ma place)
Never mind that y'all cap (my place)
Peu importe que vous soyez tous des menteurs (ma place)
I'm way to far gone for all y'all sake (y'all sake)
Je suis bien trop loin pour vous tous (pour votre bien)
I'm like get it, out my way
Je dis, allez, dégage de mon chemin
How you gon' try, go and get in my place
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place
Never mind that y'all cap
Peu importe que vous soyez tous des menteurs
I'm way to far gone for all y'all sake
Je suis bien trop loin pour vous tous
I'm like get it, out my way
Je dis, allez, dégage de mon chemin
How you gon' try, go and get in my place
Comment vas-tu essayer, viens prendre ma place
Never mind that y'all cap
Peu importe que vous soyez tous des menteurs
I'm way to far gone for all y'all sake
Je suis bien trop loin pour vous tous
I'm like get it
Je dis, allez





Writer(s): Cody Henn, Kultar Randhawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.